????? ?????? ?????? (CBT)
Cognitive behavioural therapy (CBT)
Below is a Persian (Farsi) translation of our information resource on cognitive behavioural therapy (CBT). You can also view our other Farsi translations.
??? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ?????? ? ???? ? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ????. ?? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ? ????? ??? ??????? ?? ??????.
????? ??????-?????? ?????
????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ???. ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???? ??????? ? ??????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ????.
????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ? ???? ????? ?? ????????. ?? ????? ?????? ?? ???? ? ???? ? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ??? ????.
????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ? ???. ??? ?? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ??????? ??????? ? ???????? ????? ???? ????? ????? ?????.
??? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ???? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????.
????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????
???? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ????? ?????:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;???????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;??????? ???? ? ???? (????) ? ????? (??? ?????????)¨C ?? ???? ?????????? (??? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ??????????? ?? ?????????? ???? ???? ?? ??? ??????)? ?????? ??????? (??? ?? ?????????? ???????) ? ?????? ????? (??? ?? ????? ???? ?? ????? ???)
¡ñ ???????? ?????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ????? ???? ???? (OCD)
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ????? ?? ?? ????? (PTSD)
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ??????? ?
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ???? ?????( ???? ??????????).
????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ???:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;???
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;??? ??? ????? ?
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????? ????? ??????? ?? ???? ??? ? ????? ????.
????? ?????? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??????? ????.
?????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ????? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ????.
??? ?? ???? ?? ???? ???? ??????? ?????? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ? ?????? ??????? ? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????.
???? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ???? ???? ???? ???? ???. ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???. ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???????? ?????? ????? ???? ????? ???.
????? ?????? ?????? ????? ??? ?? ????
??? ??? ?? ???? ????? ?????? ( ???? ?? ??? ?? ????) ? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ? ??????? ??? ?? ????. ?? ????? ????:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;? ?? ?? ??????.? ??
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?? ???? ?????? ??? ?? ???..
?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ? ???? ?? ????? ????. ???? ?????:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;¡¯?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ????¡¯
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;¡°?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????¡± ??
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;¡¯??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??????¡¯
??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ( ???? ?? ????? ?? ????.) - ????? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ? ????? ??? ?? ????. ????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ????????? ???? ?????? ????. ??? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ? ???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????? ????. ????? ????? ? ??????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ???.
??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ( ???? ?? ??? ?? ?????) ? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ? ??? ?? ????? ???????? ???? ?? ????? ?? ????. ??? ?? ????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ???????? ?? ???? ?????.
?????? ????? ?? ????? ?????? ??????
????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ??:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;??????: ???? ????: ????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???
??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????:
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;?????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;???????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;??????? ??????
&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;???????
??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ????? ??????:
-cbt-figure.png?Status=Master&sfvrsn=11cacccd_3)
?? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???????? ????? ? ??????? ??? ??????? ????? ???.
?? ????? ????:
????? ? ??????
??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ????. ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ? ?? ????? ???? ?? ???. ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ? ????. ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???:
| ???? | ??? ???? | |
| ???? ????? ? ????? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ????? ?????? | ???? ?? ?? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? | ?????: |
| ?????? ???? ??? ?????? ???? | ?????? ????? ? ??? ??? | ??????? ?????: |
| ??? ???? ?????? ??????? | ??? ???? ????? ?????? ????? ????? | ??????? ??????: |
| ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? | ?? ???? ????? ? ?? ???? ????? ???? | ???????: |
?? ??? ???? [?? ???? ?? ?????] ?? ?????? ?????? ????? ???? 2 ????? ???? ????.
???? ?????? ? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??????? ???? ? ??? ???? ????? ????.
????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ? ??????? ?? ?? ?????.?? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? 3 ???? ????? ? ????? ?? ?? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???????? ??:
????? ???? ??????? ?? ???? ???????.(???? ????? ???? ????.)&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??????? ??? ???? ?? ???? ???????. ( ?????? ?? ?????? ??)&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????????.(?? ???? ? ???? ?? ?????? ?????????.) ?&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??? ?? ??????? ???? ?????.( ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????).&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??? ????? ?????? ?????? ???? ????
???? ????? ?????? ?????? ?? 6 ???? ?? 6 ??? ?? ??? ?? ??????. ??? ????? ?? ??? ???? ? ????? ???????? ?? ?? ?????? ????? ? ?????? ????? ????.
????? ????? ?? ??????? ?????? ??? 6 ?? 20 ???? ?? ??? ?? ??????. ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???. ?? ???? ? ????? ??? 30 ?? 60 ????? ???? ?? ???.
?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????
?? 2 ?? 4 ???? ? ??? ??????? ???????? ??? ????? ? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ? ?????? ?? ????? ?? ???. ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ? ?????? ??? ?????. ???? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???.
?? ???? ??? ? ?????????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????. ?????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ? ???? ????? ??????? ? ???? ???? ??????? ???? ?? ?? ?? ?? ????.
?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ???. ??? ?????? ?? ???????? ? ????? ??? ?????? ??? ? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????. ? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ? ????? ?????? ?????? ????? ????.
?? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????
?? ????? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??????? ????? ????. ????? ???? ????. ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ? ??????? ???? ?? ???????:
??? ???? ??? ????? ? ??? ???? ????? ¡ñ
???? ??? ?? ? ??? ????? ?????. ¡ñ
?? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?? ? ???? ??? ????? ?? ????? ????. ???? ??? ?????????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ????.(???? ??? ?????? ????? ?????). ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ? ???? ????? ????? ? ???????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ???. ?????????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ? ???????? ??????? ?? ????? ????.
?? ???????? ???? ??? ?? ?? ???? ????
??? ??? ??????? ?? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???. ??????? ??? ??????? ???? ? ????? ?? ????? ????? ???. ??? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????? ?? ???. ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ????:
??? ???? ???? ????? - ????? ??? ???????? ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????. ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ? ???????? ?? ????? ???? ? ???????? ?? ?? ??? ?????? ? ????? ???? ??? ????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??????? ???? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???. ???? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ????????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
?????? ??????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????? ?? ????. ???? ????:???? ??? ???? ???? ? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??? ? ????? ????? ????? ?? ????????? ?????? ?? ??? 20 ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ????. ????? ???? ????? ????? ? ??? ??? ??????? ?? ????? ????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
?????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??????? ??????? ????.
??? ??????? ????? ??? ???. ???? ??? ? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ? ???? ?????? ???? ????.
????? ?????? ?????? ???? ???? ????
?????? ??? ????? ????? ? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???.
?????? ? ??????? - ????? ?????? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? (????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ????) ?? ??????? ???.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??? ????? ???? ? ?????? ????? ???? ???? ? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? (?????) ? ?????? ????? ???? ???? ?? ????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ????? ????? ??? ?????? ????? ???.
????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????
????? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?? ??????? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???. ????? ?????? ?????? ????? ?????????? ???? ?? ???? ?????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ? ???? ??????.
??? ?????? ???? ????? ??? ??? ???????? ???? ????? ????? ?????? ?????? (CBT) ?? ????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? CBT ?? ?????? ????.
????? ?????? ?????? ???? ????? ???????
????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ???? ????? ??????. ??? ????????? ????? ?????? ?????? ?? ?? ??? ????? ?????? ??????:
????? ?????? ?????? ?????
??? ??? ???????? ?? ????? ??? ? ?? ????? ????? ???. ?????? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???????? ??? ?????? ??? ????? ???????.
????? ?????? ?????? ??????? (?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????????)
??? ??? ????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ????? ?????? ? ?? ?? ???? ????? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ???? ????:
??? ???? ?????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ??????&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
????? ????? ???????? ???????? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?????? ???? ?????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
????? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ????.
????? ?????? ?????? ?? ??? ???????
??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ??????? ?????? ???. ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????? ? ???? ???? ???? ?? ?????. ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ????. ?? ??? ???? ¡¯??????? ????? ???¡® ???? ?????? ? ???????? ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ???.
?? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????.
??? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?????
????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ????????? ????????? ???? ??????. ?????? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ? ?? ?? ????????? ????? ????? ????? ????. ?????? ????? ???? ???????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????????? ???????????? ???? ?? ???????? ?? ????? ????.
?? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ???:
| ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? | ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? | ????? ????? ?????? ?????? |
|---|---|---|
| ?????? ?? ????????? ???? ????? (?? ????? ???? ???????? ??????) | ????? ? ??????? ??? ???? ?? ??????? ????. ???? ?? ??? ???? ? ?????? ?????? ? ???? ????????? ?? ???? ??? ???? ? ????? ???? ???? ?????? ????. | ????? ?????? ?????? |
| ???????? ??????? ?????? ????? ???? ???? (OCD)? ?????? ????? ?? ?? ????? (PTSD) | ???????? ??? ?????? ????? ??????? ????? ?? ????? ????? ?? ??????. ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?? ?? ????. | ????? ?????? (?? ????? ???? ???????? (??????) ???????) |
| ???????? ??? ????? | ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ?????? ????? ?????. ?? ?????? ?????? ??? ????? ? ?? ?? ???? ????????? ???? ?????? ???? ????. | ???? ???? ?????? |
| ?????? ???? (?? ????? ???? ???? ???) | ???? ?? ??????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ???? ????. | ????? ?? ???? ?? ????? |
| ??????? ?? ???? | ?? ????? ? ????? ?? ???? ???? ????. ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ????. | ?????? ??????? |
| ??????? ????? ???? ????? (?????)? ?????? | ?? ????? ? ???? ??? ?? ???? ? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ????. | ????? ??? |
| ???? ???? ???????? ??? ??? ?????? ????? | ?? ??? ? ?????? ???????? ???? ? ???? ?????? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ? ????? ?????? ????. | ????? ??? ???? |
| ?????? ????? ???? ??????? ??????? | ?? ??? ?????? ?? ????? ? ??????? ????????? ? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???????. | ????? ????? ?? ???? ? ????? (?? ?? ?????? ACT) |
| ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ????? ??? ????? ???? | ??????? ???? ? ??????? ??? ? ???? ??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ????? ??? ???? ????. ????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ????? | ????? ?????? ????????? (DBT) |
| ?? ??????? ????? ????? ???? | ?????? ????? ????? ?????? ???? ? ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ????. ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??????. | ????? ?????? ?????? |
?? ????? ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ????
????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???. ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ????.
??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?????????? ??????? ?? ???? ?????? ????? ???? ?? ????? ????. ?? ??????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ?????.
????? ??????? ? ??????? ??? ???????? ????? ???? ????. ?? ????? ???? ???? ????????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????????? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?????.
????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ????? ????? ? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????????? ?? ??? CBT ?? ????? ?? ?? ??? ??????. ??? ?????? ???? ????????? ????????? ????? ?? ???????? ????? ??????? ?? ??????? ???????. ???? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ??????? ???. ???? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ? ???? ???? ?? ?????????? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ????.
?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ????????? ?? ????? ?? ?? ?????? ????. ????? ?? ???? ??? ????????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ???? (?? ???? ??????? ????? ????? ?????? ??????).
????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ?????
??????? ? ?????? ????????? ?????. ???? ????????? ??????? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ? ????? ????? ??? ?????? ???????. ??? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?????? ???.
??? ?????? ???? ?? ?? ?????
??? ?? ?????? ????? ?????? ?????? (CBT) ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ????????? ?? ????? ???? ????? ???? ? ????????? ??? ?? ????? ????. ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ????? ? ?????? ??? ???? ???. ?? ???? ?????? ?????? ?????????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ?????????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??????? ???? ?? ????? ????. ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?? ????????.
???? ???????? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????
????? ?????? ?????? ???? NHS ????? ??????. ???? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ? ????? ?????? ?????? ????? ???? ??? ????? ???:
??? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ??&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
????? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ???? ? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
??? ??? ???????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ???? ????.
??? ????? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ? ????? NHS ????? ????. ??? ????????? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ????? ????.
??? ???? ????? ? ??????? ???? ?????? ????????? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????. ??????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? 40? ?? 100? ????????. ???? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???????.
?? ????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ??????:
???? ?????? ? ????????? ???? ? ????? ¨C ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?????????? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????????? ????? ????? ????? ??????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
¨C ??? ???? ???????? ???????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ???? ? ????? NHS ??? ???&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
¨C ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??????? CBT ?? ???? ???? ???? ??????? ????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
¨C ???? ?????? ?? ????? ?? ???????????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??????.&²Ô²ú²õ±è;¡ñ&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;
???? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????
?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?????? ?????? ? ?????? ?????? ?? ???? ????. ?? ??? ?????? ???? ??? ? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ???:
| ????? | ???? ??? |
|---|---|
| ??????? ?????? ???? ?????? ? ???????????? ??????? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ????. | ????? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ??? |
| ????? ?????? ?? ?????? ? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?????. ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????. | ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? |
| ??? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ? ????? ?????? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ???????? ???? ???????? ???? ??? ????? ????? ??? ??????. | ????? ?????? ?????? ???? ? ???? ????? ????? |
| ??? ?? ???? ? ????? ?????? ? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ??. | ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?????? |
| ??? ????? ???????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???. | ????? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ??? ??? |
| ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ????. | ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? |
??????? ?????
¨C ???????? ????? ? ?????????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????.
¨C ??????? ?????? ? ???? ?????? ?? ???? ?????????? ?????? ? ????? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ????? NHS ? ????? ???????? ???? ?? ????? ??????.
?????????
¨C ???????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ? ????? ?? ?????????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ??????.
¨C ?? ?????? ?? ?? ???????? ?? ???????? ?????? ????? ????? ? ???? (????) ??? ?? ???? ??????? ????? ???? ? ?? ???? ????? ??????.
????? ????: 774 775 03444
?????: support@anxietyuk.org.uk
¨C ?? ?????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ? ??????? ????? ??????. ???? ???????? ???????? ???????? ?????? ? ???????? ?????? ?? ????? ??? ????.
????? ????? ???? ??????
¨C ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ????. ????? ??????? ???? ????????? ????? ? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ???????. ??????? ???? ????? ?????? ????? ??? ? ?? ???????????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ?????. ??? ???? ???? ???? ????: ????? ???? ???????? ??????? ????? ????? ?????????? ?????? ???? ??? ? ???????.
????? ?????? ????? ?????? ??????
¨C ?? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ? ??????. ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ???????.
¨C ???? ????????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ???????.
¨C ???????? ??? ????? ?? ??????? ??????? ??????.
????????
??? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ?????????? (PEEB) ????? ??? ???. ?????? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????.
??????? ?????: ???? ?? ????????
????? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ????????.
??? ??????: ???? 2022
????? ???? ??: ???? 2025
? ???? ?????? ??????????
This translation was produced by CLEAR Global (Dec 2023)