免费黑料网

????? ????? ???? ? ???

Alcohol, mental health and the brain

Below is a Persian (Farsi) translation of our information resource on alcohol, mental health and the brain. You can also read our other Farsi translations.

??? ???? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ?? ??? ? ????? ???? ??? ?????????. ??? ???? ???????????? ??? ?? ????????? ?????? ???? ????? ????????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ?????? ???.

??????? ??? ???? ?? ????? ??? ?????????:

  • ???? ?????
  • ?????? ????? ???? ?? ???
  • ?????? ????? ?? ?? ????? ????
  • ??????? ?? ????
  • ???? ???? ????? ?? ????
  • ??? ??????????? ????? ?????? ???? (??????????? ?????)
  • ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ????? ????? ??????? ??? ?????

???? ?????

???? (?????? ????? ?? ???????? ?? ????? ??????)? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???????? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???.

??????????? ???? ???? ?? ??????????? ????? ????????. ????? ??????? ?? ??????????? ????? ????? ?? ?? ??????? ????? ????? ??????? ? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ???????. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???????? ??? ????? ???????:

  • ???? ? ???? ???
  • ????
  • ??????????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ??? ????? ??????? (????? ????? ??? ?? ?????)

???????????? ????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ?????. ??? ???? ???? ?? ??????????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ?????????.

???? ? ?????? ???? (??????????? ?????) ???? ??????????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ???. ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ???????? ??? ?? ??? ????????? ???. ??? ????????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ???? .

??? ???? ???? (??????????? ?????) ?????????

?? ????????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????????.

???? ?? ????? ????? ???? ????????. ???? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ????? ???? ???????. ???? ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ??????.

???? ?? ??????? ????? ?? ????? ????? ????????. ???? ????? ????? ??????? ?? ????????? ??? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ????? ???? ?? ????? ?????. ???? ???? ?? ????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ??????.

???? ????? ????? ??????? ?? ???? ???? ??????. ??? ???????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????:

  • ????? ????? ???? ?? ???? ??????.
  • ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ??????.
  • ??????? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ????.
  • ???? ????? ?? ?????? ???
  • ?? ????? ?????

? ???? ????? ??? ????? ????????? ?? ???? ??????.

????? ????????? ???? ???????????? ????? ?? ????? ????

?? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??????????? ????? ???? ????:

  • ???? ???? – ???????? ????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????????. ??? ??????????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ???. ?? ????????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ????? (? ???) ???? ???? ???.?
  • ???? ?? ??? ??? ?? ABV - ???? ????? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ???? ???.

?? ????? ????:

??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ? ???? ???.

?? ??????? ?? ???? ????? ??? ?????????? ?? ?? ??????????? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ABV ???? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ????????? ???? ?????? ? ABV ?? ??????????? ????? ????? ?? ?? ??????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ????.

Image showing alcohol content of wine and vodka in Farsi

?????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ????

?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ????????? ???? ?????? ??????????? ????? ???? ?????. ??? ???? ?????????? ?????? ?????? ?? ??????????? ????? ????? ??? ??? ????? ?? ??????.

?? ???????????? ?? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ????. ??? ????? ??? ??:

  • ? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? (ABV) ??
  • ?? ?????? (??? ???? ?????) ?? ???? ?? ????.

??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??????? ????? ????????? ???? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ????? ???? ?? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??????????? ????? ??????? ????

??? ???? ??????? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????:

  • ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????.
  • ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ????.
  • ???????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??????.
  • ?? ??????????? ??? ???? ?? ????????? ????? ???? ? ???? ?????? ???? ????.
  • ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????. ????????? ?? ??????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??????? ? ?????? ??? ?? ?????? ????.
  • ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ????.

????? ????? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ??????????? ???? ? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ????. ??? ?????? ??????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ??????.

??? ???? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????

?? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ? ???? ?? ????? ????? ?? ???. ??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ???.

?????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ????:

  • ?????? ????? - ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????. ??? ???????? ????? ?? ?? ????? ????? ???? ??????????? ????.
  • ??? ???? – ???????? ?? ?????? ??? ???? ????? ? ????? ?? ???? ??????. ???? ?? ????? ??? ?? ?????????? ??? ? ???????? ????? ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????.
  • ???? – ???? ?????? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ??????? ??????? ?? ????????? ?? ???? ????? ????? ? ?????? ?????. ???? ??? ???? ???????? ? ???????? ???? ???? ???? ??? ???? ???????? ?? ???? ?????????? ???????? ??? ???????? ??? ?? ?????? ???. ? ??? ????? ???? ???? ?????????????? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ???? ?? ???.
  • ??????? - ???? ????? ???? ????? ??????????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????. ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????.

?????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???. ?? ????? ????? ????? ????? ????? ????. ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ????.

???? ????? ?? ??? ????? ?????????

???? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??? ?? ??? ???????????? ???? (Neurotransmitters)? ????? ????????. ??????????? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ? ???????? ?????. ????? ????? ??? ?? ????.

  • ???? (GABA) ??? ? ??? ?? "????" ?? ???. ???? ??? ???? (GABA) ?? ?????? ??????? ???????? ????? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ?????.
  • ???????? (Glutamate) ?????? ??? ? ??? ???. ???? ????? ???????? ?? ???? ??????. ?? ?????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??????? ??? ???.

????? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ??? ?????????? ? ???? ???? ???? ????? ?????? ? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ??????.

???? ????? ?? ????? ???? ????? ??????????

?????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??????:

  • ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ???? ???? ???????? ?? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??????. ?? ??? ???? ????????? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ??????.
  • ??? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ?? ????? ???? ???. ?????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ?? ??? ? ?????? ?? ?????? ???.
  • ??? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????. ??? ??? ???????? ??? ????? ????? ????.

??? ???? ?? ????? ???? ????? ?????????

????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ????:

  • ???? ??? - ???? ?? ???? ??? ????? ???????? ? ??? ???????? ?????? ???? (?????) ? ????? ?????? ?? ?????? ??????.
  • ????? - ???? ????? ????????? ???? ??? ?? ??? ????? ??????? ?????? ? ????????? ????? ?????. ??? ????? ??? ????? ?????? ???????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??????.
  • ???????? ????? - ??? ???? ???? ???? ????? ????? ??? ???????? ??????? ???. ?????? ??????????? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ??????.

??? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ???? ?? ????? ????????

??????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?? ???????? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ??????. ??? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ???? ? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ??? ???? ????? ??? ???? ? ????? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ? ???? ?????? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??????????? ????? ?? ????? ????.

??? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ??????? ? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ????? ?????. ????? ?? ???????  ????? ??????  ?? ????.

?? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ???? ??????

??? ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ? ?? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????. ?????? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ???????? ?? ??? ? ??? ??? ????? ???? ?????? ? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???. ?????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ????? ????.

??? ???????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ????. ??? ??????? ???? ???? ???????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??????.

????? ????????? ?????? ???? ?????

???? ???????? ????? ????? ????? ????. ????? ?? ???? ????? ???????? ???? ??? ???? ???????? ?? ????? ????:

  • ???????
  • ?????
  • ??????
  • ?????? ?? ???.

???? ?????? ???????? ?????? ??? ??? ?? ?????? ??????? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ??:

  • ????? ???? ?????? ????
  • ??? ? ?? ????? ????
  • ???????? ??????? ???.

?? ?? ????? ???? ??????? ????? ???????? ?? ????????? ? ????? ??? ????? ??????. ??? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ???:

  • ??????? ?? ????? ???? ?? ??????? ????? ????????
  • ??????? ?????? ?? ??????? ?????????
  • ?????? ?????? ?? ??????? ????? ????
  • ?????? ???? ???? ???? ?????????? ?? ????????
  • ??? ??? ???? ????? ????.

???? ?? ??????? ????? ?? ????? ????? ????????. ???? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ????????? ?? ???????.

?????

????? ????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ????? ???????? ? ?? ?? ??? ??????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????? ????? ???????? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ???????? ????? ?? ?????. ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ????? ???? ??:

  • ???? ????? ?????
  • ????? ?????? ?????
  • ???? ???? ?????
  • ????? ????? ????? ? ?????? ?????.

??? ???????? ???? ?? ???? ? ???? ???? ??????? ????? ?? ??????????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????.

??? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?????. ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ????.

??? ????? ?????? ???? ???? ????? ????????? ??? ?????? ??? ???? ????. ??? ????? ????? ???????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ???????.

?? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ???? ?? ???? (Blackouts)

Blackout ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ? ?????????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ???????. ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?????. ??? ????? blackout ???? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?????? ???? ??????.

Blackouts ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????????? ???? ??? ???????. Blackout ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????????. ?????? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????.

??????? ?? ????

??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???. ??????? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ? ???????? ????? ????. 

??????? NHS ?????? ?? ?????????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ????????? .

??? ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???? 999 ???? ??????.

????? ?????? ??? ?????? ???? ?????

???? ? ???

??? ????? ????? ???? ???????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ???????? ??? ???? ?????:

  • ???? ????
  • ???? ??? ????
  • ??????? ????
  • ???? ????
  • ????????? - ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ?? ??????? ????? ? ???? ???? ??????
  • ?????? ??? - ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???????. ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ???
  • ????????? ???? ????? ???? ????? ?? ? ????? ????? ? ????
  • ??????? ???? ????? ??????? ???? ?? ?????????
  • ????????
  • ???? ???? - ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??????.

??????? ?? ????

??????? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???????. ????? ?? ??? ???????? ???? ???? ????? ??? ???? ???????.

?? ?? ??? ??????? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???. ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???:

  • ??? ????? ?? ?????? ???? ????? ????
  • ????? ????? ?????? ???? ??????? ????? ????
  • ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ????.

???? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ??????.

???? ????? ?? ?? ???? ?????? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ?? ????:

  • ???? ???? ??? ???? ?? ???? - ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??????. ?? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ???????.
  • ????? ??? – ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ??? ????????? ???? ???? ? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ??????. ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ???? ??????. ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??????? ????? ?????? ???? ? ????? ????. ?????? ????? ??? ?????? ???????.

????? ??? ????

????? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ???????.

?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??????.

????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ???:

  • ????
  • ????? ??????
  • ???? ?? ???????
  • ??? ???
  • ???? ??? ????
  • ????

? ???? ????? ????? ???:

  • ???
  • ???????
  • ????????
  • ?????? (????? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????)

?????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ????????? ?????? ??? ????? ??? ???????.

????? ??? ???? ????? ????? ???????

?????? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ????? ?? ?????? ???? ????? ????? ?????? ??????????? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ? ????? ??????? ???? ?????? ????.

????? ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ??????????? ????? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ??????????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??????.

??? ??? ??????????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????????????? ?? ???? ???? ??????????? ????????? ?????.

????? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ????????? ?????.

??????? ????? (Delirium tremens) ?? ???? ?????

??????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? DTs ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ? ?????? ??? ???? ???. ????????? ????? ?? ????????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ? ????? ???.  ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????.

??????? ????? (???? ?????)? ?? ????? ????? ???. ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ????? (???? ?????) ??? ?????. ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????????? ????? ????.

????? ???? ????? ?????

??? ???? ???? ????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?:

  • ??? ???? ?? ????? ??? ????? ???????? ????? ???
  • ????????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???
  • ??????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ? ??? ?? ?????? ??????
  • ????? ??? ???????
  • ????? ??? ??????? ?? ??????????? ????? ???????

???? ????? ????? ?????? ??? ? ????????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ????:

  • ?? ??? ?? ???
  • ??? ????????? ???????
  • ???? ?? ???
  • ???? ?????? ?? ????? ????????.

????? ????? ????? ????? ????????

??? ???? ???? ????? ?????? ???? ?? ????????? ????? ????. ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ??????. ??? ?????? ?? ??????????? ????? ???.

???? ?????

???? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ????????. ??? ?????? ????? ???????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???????? ? ?? ???? ?????? ???????. ??? ?? ???? ????? ?????? ???. ???? ????? ???????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????.

???? ???? ????? ?? ????

???? ???? ????? ?? ???? (ARBD) ???????? ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ?????? ? ?? ?????? ???? ?? ???.

??????? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????????? ???? ??? ARBD ????? ?????.

??????? ?? ????? ? ???? ????? ?? ARBD ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ???:

  • ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????????
  • ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????????..

???? ???? ????? ?? ???? (ARBD) ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ????????? ?? ?? ??? ?? ???. ??????? ?? ???? ???? ????????? ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ? ???? ???????.

???? ????? ?? ??? ???? ???????

?????? ????? ???? ???? ???? ??? ?????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ???????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????:

  • ???? ???????? ???? - ??? ???? ?? ?????? ????? ? ??????? ?? ????? ??????.
  • ????? ???????  – ???? ??? ??????? B1 ? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ????. ???? ??????? ?? ????? ???????? ??? ??? ????????? ???? ??????. ??? ????? ????? ???? ????????? ???? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???? ???????? ???????? ????? ???.
  • ??? ????? ?? ??? - ??? ????? ????? ???? ????????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??? ??? ???? ??????.
  • ???????? ?? – ??? ????? ????? ???? ????????? ????? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?? ????? ????. ??? ??????? ????????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ????.
  • ???? ?? ???? – ??? ??? ?? ??? ????? ????? ? ??? ???? ??? ? ???????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ? ??? ???? ?? ?????? ???.
  • ????? ??? ???? ??? – ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??????. ?? ??? ???? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ????? ????? ???? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ???.

????? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????????

??? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ??:

  • ?????????? ???????
  • ?? ?????? ???? ????? ??????? ? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???????
  • ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ????????
  • ?????????? ???????? ????? ?? ???? ????? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????
  • ?????????????? ??? ?? ?? ??? ??????? ? ???? ??????? ??:
  • ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ?? ????? ??????
  • ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ????

??? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ? ??????? ??????? ?? ????? ??????.

???????? ???? ????? ?? ???? (ARBD) ??? ??? ??????

????? ?????? ?? ARBD ???? ?? ????:

  • ??????????? ?????? (??????????? ?????)
  • ????? ????????
  • ???? ??? ????? ?? ????

??????????? ?????? (??????????? ?????)

??????????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??????????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ???:

  • ??? ??? ? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ??? ????? ?? ???? ??? ???
  • ??? ?? ??? ??? ??? ???????? ?????? ??
  • ?????????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? (?? ?? ?? "????????" ????????)

?? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? (???) ??? ????????? ??????? ?? ?????? ????.

??????????? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ???. ????? ??????????? ?????? ????? ??????? ?? ???. ???? ???? ??????? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????.

??? ??? ?? ???? ?? ????????? ????????? ??????????? ?????? ?? ????? ????? ?? 999 ???? ??????.

??????????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????. ????????? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ????. ??? ????? ?? ??????????? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ????? ???. ??? ??????? ????? ???????? ?????? ???????.

????? ????????

????? ???????? ????? ?? ?????? ?? ??????????? ?????? ????? ????. ??? ??? ???? ????? ???????? ???????? ???? ??? ?????????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ????:

  • ??????? ??????
  • ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ???. ???? ???? ??????? ??????? ????? ? ????? ?? ????? ?????.
  • ???? ?? ??????? ?????? ????
  • ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????
  • ??????? ????? (confabulation) - ?????? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ????. ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??????. ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??????? ???? ??????? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ????.

???? ??? ????? ?? ????

???? ??? ?? ????? (Dementia)  ?? ?????? ????? ???? ?????? ????? ? ??????? ?? ???? ? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??????. ???? ??? ?? ????? ???? ???????? ???.

???? ???????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???????? ???? ???? ??????. ???? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ????? ??????:

  • ?????
  • ?? ?????
  • ??????? ??????.

?????? ???? ???????? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ????????? ????? ??? ?? ?? ??? ??????? ???.? ?? ??? ???? ??? ????? ???????? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ???. ????? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ?????? ????. ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??????? ????? ???????.

????? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???????. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ? ??? ?? ?? ?????? ????.

??? ?? ???????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??????

??? ???? ???? ????? ?? ???? (ARBD) ?? ??? ???? ???? ????? ? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ????????? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ????? ?? ???? ?????? ARBD ?? ???? ????? ???????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? ????? ????. ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?????.

???? ????? ????? ?? ARBD ?? ?????? ???? ?? ????? ???????? ????? ??? ?????? ??:

  • ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ????.
  • ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ????
  • ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?????? ????? ????? ????.

?? ?? ??? ?????? ????? ?????? ????? ????? ?? ???? ???.

??? ARBD ????? ? ??? ???? ?? ??????? ?????? ??? ????? ????????? ???? ??? ??????? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ????. ??? ????????? ?? ???? ???? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ???? ? ?????? ???? ??? ????.

????? ???????? ???? ??? ?????? ???? ??? ??????

??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ????? ???????? ? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?????????? ?? ???? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ????? ??:

  • ???? ??????? ????? ????????
  • ?? ??? ??? ????? ??????? ????? ????????
  • ????? ?????? ???? ???
  • ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???
  • ??? ?????? ????? ?? ???? ????? ?????.

??? ??????? ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ?????.

??? ?????? ????????? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ????. ?????? ??? ????????? ?? ??????? Frank ???? .

???????

???? ????? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ?? ????????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???. ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ?? ?? ??????????? ???? ?? ???????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ???? ??? ????? ???? ????.?

??? ?? ???? ?????? ????? ? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ???. ???? ????? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??????

????????? ???????????

???? ??? ?? ??? ?? ????? ??????????? ??????? ???:

  • ????? ??????- ?????? (CBT)
  • ????? ????? ??????? ? ????
  • ??? ????? ?? ????? ??????.

????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?????? ??? ???? ???????? ? ????? ?????? ???? ?? ????? ? ????? ??????? ??? ????? ?? ?????.

??????

??? ?? ??? ?????

??? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?????. ????? ?????? ???? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ?????? ????.

??????? ??????? ?? ???

???????? ?? ????????? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??:

  • ?????????? (Acamprosate) – ??? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ??? ? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????.
  • ????????? (Naltrexone) – ?????? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ????? ???? ????.
  • ??? ???????? (Disulfiram) – ??? ?????????? ? ????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?????? ???? ????????? ?? ??? ?? ?????? ?????????? ??? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????? ????.

????????? ??????

??? ?? ????? ??? ??? ????? ?????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ??? ??????? ???:

  • ?????? ????? ????
  • ?????? ????? ????
  • ?????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ????.

??? ???? ?????? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ????????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ????.

??? ??? ??????? ?????? ??????????? ????? ?????? ????

??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ???????? ? ???? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ????? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ????.

??? ??????? ?????? ???? ???????? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ???:

  • ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ?????
  • ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ???????. ?????? ??????? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???????.
  • ????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ????. ?????: ????? DTs? ??????????? ?????? ?? ????? ????????.

??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ? ?? ????? ???? ????. ?????? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ????????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ?????.

????? ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ????

???? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ????? ???. ??? ???? ?? ?????????? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ?????? ??????? ??? ?? ?? ??? ??????:

  • ????? ???????? – ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ? ????? ??? ??????? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ????.
  • ???????? ??? ?? ????? ???? - ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ??? ?????? ???? ???? ?????? ???. ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??????????. ??????? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ???.
  • ??? ???? ?? ?? ??????? ?? ????????? ????? ???? ? ?? ??????? ?? ????? ?????? ????? ???? – ???? ?? ?????????? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????????? ?????????? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ????. ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??????? ???????? ???? ??? ????? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ?? ?? ????? ????.
  • ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ????- ??? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ??? ???????? ??? ?? ?? ?????????? ???? ?? ????????? ??? ????? ?? ???? ???? ???. ???? ????????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?????????? ? ?????? ?????.
  • ???? ??????– ??? ?????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ???????. ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? 999 ???? ??????.

??????? ? ????? ?????

??????? ?????? ????

  - ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ? ????? ?????? ???? ????.

????? ?????? ????? ?? ????
???? ????? ????? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??????????? ??? ??????? ????:

  Alcohol Change UK ?? ????? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ????? Alcohol Concern ? Alcohol Research UK ????? ??? ???. ????? ???????? ?????? ???? ? ?????? ?????? ???? ??? ????? ???????.

??????? ?????? ??????? ?? ????

  •  - ??? ??????? ???? ????? ??? ????? ????? ? ?????? (NICE) ???? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ???? ????.
  •   - ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ????? ??? ?????? ? ?????????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???????? ????????? ????? ??????.
  •  - AA ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ?? ??????? ?? ???? ???. ???? AA ?????? ?????? ?? ?? ????? ???????? ? ???? ?? ???? ????? ??????.
  •  - ? ?? ???? ?? ????? Addaction ?????? ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ???? ?? ???? ????? ??????. ????? ??????? ? ?????? ?? ?? ???????? ? ???????? ? ?? ????? ???????? ?????? ????? ???????.
  • ?? ????? ????? ??? ?? ???????? ?????? ? ???????? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ? ???? ???? ?????? ????? ??????.

??????? ???? ??????? ??????? ? ????????

Alcohol Change UK .

??????? ?????? ARBD

  •  - ???? ?????? ???? ??????????? ???????? ? ?????? ????? ????? ?? ARBD
  •  - ???? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????????? ?????????? ????? ? ???? ???? ?? ???? ????? ? ???????.

????? ?? ????? ?? ????? ?????

??? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???????? ???? ????? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ????:

  •  - ??????? Gov.uk ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????.
  •   –????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ???????? ?????????? ????? ????? ? ????????? ??? ??????.
  •   – ??? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ? ??????????? ?? ???????? ???? ????? ???? NSPCC ???????? ?? ??? ?????? ???.

??????? ??????? ????

????? ???? ? ?????????? (??????? ????? ?????)

  ???? ???? (ABV)??? ?????            ????? ????/???? (??? ???? ????) ????/???? (??? ???? ????)
????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?-?? ? ???? ? ???? ?/? ???? ? ????
????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?-?? ?/? ???? ? ???? ?/? ???? ?/? ????
????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?/?-?? ?/? ???? ? ???? ? ???? ?/? ????
?????????? ?? - - ?/? ???? -

 

???? ? ??????????

  ???? ???? (ABV)?? (?? ???? ????)???? (?? ???? ????)????? ???? ???? (??? ????? ????)????? ???? ???? (??? ?????????)???? (??? ???? ????)
??????? ??-??? -  
- 		?/? ?? ?/? ???? ? ?? ?/? ???? ? ?? ??/? ????
???????? ?????? ??? (???? ???????? ????) ??-??? - ? ???? - - ?? ????
?????????? (?????? ????? ???) ??? ? ???? ? ???? - - ?? ????

????? ???? ????

????? ??? ????? ????? ?? ?? ???????? ??? ?? ????????. ???? ????? ???? ?? ?????? ????? ????????? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ?? ?? ?????? ??????? ????.

??? ??? ????????? ???? ????????? ?? ????? ????? ?? ???????? ?? ??? ????. ???? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ?????????? ????? - ???????? ??????? ? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??? ???????? ??? ???.

 

??? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?????? ??
??????       
?? ????       
????????       
???????       
????       
????       
??????       
????? ???? ????       

 

???????

??? ??????? ???? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??????????? (PEEB) ????? ???????. ??? ???????? ?????? ????? ? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????.

????????? ?????: Dr Jim Bolton, Dr Tony Rao, Professor Wendy Burn and Professor Julia Sinclair

?? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? (Diane Goslar)? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?????.

????? ???? ?? ???? ??????? ???????.

This translation was produced by CLEAR Global (Sep 2024)