??????? ???? ?? ???????
Coping after a traumatic event
Below is a Hindi translation of our information resource on coping after a traumatic event. You can also view our other Hindi translations.
?? ??????? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ???
??????? ???? ???? ???
???? ?? ??? ???? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ???
??????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??:
- ???? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??
- ????? ??? ?? ???? ???? ??
- ??? ????? ?? ????? ?????
????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??:
- ????????? ??? ?? – ?? ???? ??? ??? ??
- ?????? – ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??
- ??????? – ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ??
- ???-??? ????? – ?? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ???-??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???-??? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???????????? ??????, ?????????, ???????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ????????? ????????? ?? ????? ?? ???? ????
????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ?? ???? ???:
- ????? ??? ?? ?????? ????
- ????? ??????????, ????, ??? ????????
- ??????? ?? ??? ????????
- ????? ????????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ????
- ???? ????? ?? ?????
- ?? ??????? ?????? ?? ????? ????
- ????? ?? ??????
- ???????? ????
- ????????? ?? ????-??????? ??????, ???? ?????? ?? ??
?? ??? ???? ?????????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ??, ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??????
??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ???:
- ????????? ???? ???????? (???? ????? ???????, ????????? ?? ?????????)
- ??????? ??????????
- ??? ?????? ????????
- ????? ????? ?? ????? ????????? ??? ??? ???? ???? ???? ???
?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?????
?? ??????? ???? ?? ???, ????? ?? ??? ?????????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ??:
- ?????, ???? ?? ???? ?????? (????????? ) – ???? ???? ?? ???? ??? ????????? ???? ???? ?????, ???? ?? ???? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? (??? ????????? ???? ???)?
- ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? – ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ????
- ??????? ?? ????????? ?? ???? – ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????, ???????, ???????, ??????, ????? ?? ??????? ?? ???? ??????
- ???????? ???? – ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ????
- ???? ??????? – ????? ????? ?? ???? ???:
- ????, ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ????????? ????? ????
- ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ????
- ??, ????, ?????, ???????? ?? ???? ???? ????????? ???????
- ?????, ???????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ????
- ???? ??????? ??? ????? – ????? ????? ?? ???? ???:
- ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ? ???? ?? ????? ???????? ?? ????
- ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ????? ????
- ??????? ?? ????-????????? ??????? ????
- ????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ????
- ???????? ????, ?? '??????? ?????’
?? ??? ????? ??? ?? ?????-????????? ??????? ???????? (????????) ???? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???? ???? ???????, ??????? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???????? ???? ????? ??? ???, ??????? ???? ????? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ?? ????????? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????
?? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??????
???? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ???, ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ????
??? ??? ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??, ????? ?? ??????? ??? ????-???? ????? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????? ???? ?????
???????, ??? ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??? ???
??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ??????
??????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ?????:
???? ?? ??? ???
???? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?????????? ???? ?? ?? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??????
???? ?? ???? ??? ??? ????
??????? ???? ?? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???????, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ????
???? ???? ??????? ?? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ????
???? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ??? ???????, ??? ?? ?? ???? ?? ???-??? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ??????????? ?? ???-??? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???????? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???
????? ?? ??? ?????
???????, ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???, ??? ???? ????? ?? ????? ??????, ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????????? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?????????? ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ???, ?? ‘???????’ ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????
???? ???? ????? ??? ?????? ?? ????
???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??-??? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ?????? ????????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???, ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??, ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????
???? ???????? ???? ????
????? ?? ??? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ????? ????, ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ? ???? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???????? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????
?????? ??? ???? ?? ????? ????
(???????) ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??.?? (??????? ????????) ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ??, ?? ?? ?? ???? ??.?? ???? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ???? ????? ????
????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
??????? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ????? ???? ????, ?? ???? ???? ??.?? ?? ??? ???? ??????
???? ???????? ?? ????? ?? ??? ?????
??? ???? ???? ??? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ????????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ???? ???? ??? ???? ????????? ?? ???? ??????? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ???, ????, ?? ????????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ? ??, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?????????? ?? ??? ?????? ??????
(????) ?????? ????
??????? ???? ?? ???, ????? ?? ?????????????? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???????? ?? ????? ? ????? ??????? ???????? ??? ???? ???????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ???, ????? ????????? ??? ?? ???? ????????? ??????? ??? ??? ???? ???????
???? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ?? ????
?? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???????? ????? ?? ????????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ???????, ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????, ????? ?? ????? ?? ???? ?????, ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???
???? ?????? ??? ?? ???? ??????
?? ??? ??????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ??????, ??????? ?? ???? ????????? ?? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??????
?? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????????? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ???-??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ???? ??????
???? ???? ??.?? ?? ??? ?????? ????? ???:
- ???? ????? ???? ????? ??? ??
- ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???
??? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??????? ???????? ?? ??? ???, ?? ???? ???? ??.?? ?? ??? ???? ??????
??? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???, ?? ???? ???? ??.?? ?? ??? ???? ??????
??? ???? ???????? ?? ??? ?? ???? ?????
??????? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????-???? ???? ????? ??? ???????? ?????? ????? ?? ?? ????? ?????? ????????? ?? ?????? ???
??? ????? ?? ???????? ??, ?????? ???? ????? ????????? ????????? ?? ???? ??? ?? ???? ????????? ???? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ????
???????? ?? ???????, ?????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ????
??? ?? ?????? ?????? ?????? ???
??? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?????????? ?????? ??? ??? ???, ?? ???? ??.?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?????????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ???
???????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???-??? ????? ???? ????? ??????????? (???????????), ????-???????? ???????????? ??????? ???????? (????-??????) ?? ?? ??????? ???????????????? ??? ???????????? (???????) ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???, ?? ???? ????????? ????? ?? ?? ?? ???? ????
?? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ????
???? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ???
???? ?? ??? ????? ???-??? ?????? ?? ???? ???, ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ???
???? ?? ?????
??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ??, ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??????, ?? ?? ??? ?????? ?????? ???? ????
??? ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ?????(????????) ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ???, ?? ???? ????????? (????-??????????) ???? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???????? ??????) ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ????
??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ????/???? ??? ????? ??????? ???? ?? ????? ???? ???
???? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????????? ????? ????? ?? ???? ???:
- (????) ??? ???? - ???? ??? ??? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ???, ?? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ???-??? ????? ?? ???? ?????, ????? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ???
- ????? – ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ???, ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ???? ? ?????
- ??????? ?????? ????? – ??? ?? ?????? ????? ???, ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????-?????????? ??? ?????? ?? ???, ?? ????? ??? ???? ??? '???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???' ?? '???? ??? ???????? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ????/???? ????'
- ?????????? ?????? ?? ???????? ???? - ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ???????? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ???????? ???, ???? ????? ???? ?? ???? ????? ?????
???? (?? ????? ??) ???? ?? ?????? ???? ?????:
- ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? – ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??, ????? ?? (????) ????????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ???????? ?? ???? ???
- ?????? ????? ?? ????????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? – ??????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ????????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??, ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????
- ???? ????? ?? ?? ????? – ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??, ??? ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ????
- ???????? ????? ???? – ????? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ??? (??-????? ??) ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ????
??? ?? ?????? ???????? ???? ?? ????/???? ????
???-??? ??????? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ??????? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ????, ????? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ???
??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??????????? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???:
- ???? ?? ???? ??? ??? ???? – ??? ??????? ???? ????????? ?? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???????? ?????? ?? ??? ???, ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??, ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???
- ???? ???? – ?? ???? ??? ??? ???? ???, ?? ??????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ?? ????, ?? ??? ????? ??? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ???? “??? ??? ???” ?? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????
- ????? ????? ????? - ????? ??? ????????? ??????? ?? ??????????? ???? ?? ????????? ??? ????????? ????? ?? ???? ??? ?? ??????????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ????????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??????????? ?? ???? ????
- ???? ??????? ???? - ???? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ????????? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ??????
?? ??? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ???? ???
?? ???? ??????
?????? ??? ??????
- - ???? ???? ?????-????????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ????????? ???????? ?? ??? ??????? ??? ???? ???
- (???????), NHS
- – NHS ?? ?? ??????? ???????? ?? ??? ???? ???
- – NHS ?? ?? ??????? ???? ???????? ?? ??? ???? ??
- – ?????? Mind ?? ??? ???????? ?? ???? ???????? ?? ???? ??? ??????? ??
- – ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????, ?? ????? ???, ?? ???????? ???
- – ?? ????? ??? ???? ??????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???
- – ???????? ?? ???? ??? ???????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??????
??????? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ?? ??????
- – ????????, ????? ?? ?????? ??????? ??? ???-?????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????
- – ????????? ??? ???-?????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????
Rape Crisis - ??? Rape Crisis ??????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???:
Victim Support - ??? Victim Support ??????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???:
????
?? ??????? ???? ????? ??? ???????????????? ?? ?????? ????????? ????????? ????? (??????) ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ????????? ??????? ?? ??????? ???
?? ????? ???????, ????????? ?? ?????? ?? ???? ??????????? ???
???????? ??????: ????????? ??? ?????????
?? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????
????????: ????? 2021
??????? ???: ????? 2024
? ???? ????? ??? ????????????????