??????? ??????????? ?????? (??????)
Cognitive behavioural therapy (CBT)
Below is a Bengali translation of our information resource on cognitive behavioural therapy (CBT). You can also view our other Bengali translations.
???? ?????????
??????? ??????????? ?????? (??????) ???????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ???? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ??? ??, ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ? ?????????????????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ????????????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????
?????? (CBT) ???
?????? ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ?????????? ??????????? ????? ??????? ??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????? ?????? ?????? ???? ???? ? ???????? ??? ????? ???????
??????? ???????? ??????????? ???? ?????? ??????????? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ???? ??????????? ??? ??? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ??????????? ? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ???
???????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ???? ?????, ???? ??? ?????? ????????? ???????? ????????? ????????????????? ??? ??? ????? ??? ?? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ??????, ??? ? ???????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ????
?????? ??????? ????? ??????????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?????? ???????? ???? ??? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??????????? ????? ?? ??????? ??? ??? ???
?????? ???? ???? ????? ??? ??????
???? ?????? ????? ????????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????:
- ?????? ?????
- ??????, ????? ? ????? ?? – ?????????????? (??? ???? ??????????? ???? ???? ?? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ??), ??????? ?????? (??????? ??????????? ?? ???) ? ????????????? ??????? (?????? ????? ????? ?????? ??? ???? ??) ????? ???????????
- ??????????? ????????????
- ??????? ????????? ????????? (?????)
- ????? ???????? ??????? ????????? (????????)
- ???????? ????????? ???
- ???????? (?????????????????)?
???????? ??????? ????????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ????? ?????:
- ??? ??? ?? ????
- ?????? ???
- ?????
- ????????????? ????
- ????? ? ??????? ????????? ??? ??????? ????????? ???????
??????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ????, ????? ??? ??? ????????????
?????? ??????? ????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??????, ????????? ????? ? ????? ??????? ??? ?????? ?????
???????, ???? ????? ???? ??????????????? ???? ?????? ????? ???? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ??? ??????????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ?? ???? ?????, ??????? ???????, ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?????????? ?????? ????????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ? ??? ???? ???? ??? ???? ?????
??????????? ???????????? ????? ??????? ???????????? ???????? ???????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ????????????? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ???, ?????? ?????????? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ???????
?????? ?????? ??? ???
??????? ‘C’ ???? ????? ‘???????’ ?????? ‘???????’ (???? ?? ??????) – ??? ??? ???????? ??????????? ???? ?? ???? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ???????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ????????? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ??:
- ‘????? ???? ????? ??? ??’ ?????
- ‘?????? ?????? ????’?
???? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ????:
- ‘???? ?? ???? ??? ?????? ???’
- ‘?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ???? ?????’ ?????
- ‘???? ??????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ??????’
??????? ‘B’ ???? ????? ‘?????????’ ?????? ‘????’ (???? ?? ?????) – ???? ??-? ???? ??? ?? ?????? ???? ??-? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ??????? ????? ??????????? ??????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ????? ?????? ? ??????? ???????? ???? ?????, ??? ??? ???? ????? ????????? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ????? ????? ???????? ????? ????? ?????? ????
??????? ‘T’ ???? ????? ‘??????’ ?????? ‘???????’ (???? ?? ??????) – ??????? ??????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ????????? ‘????? ???’ ?????? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ??????? ????? ??????, ??? ??? ???????? ??? ????? ???? ????? ????? ??????? ??????
??????? ????????? ?????
?? ?? ???? ???? ??????? ???????? ??? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ??????? ??????? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ??:
- ???? ????????? – ???? ???? ????????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ??????
? ???? ???? ????:
- ?????
- ????
- ????? ???????
- ???
??????? ??????????? ???? ?????? ??????????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?????????? ?? ??????????? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?? ?? ????????????? ???? ??????:
???? ??????????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ????, ??????? ? ????????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ????? ????? ???
??????:
?????????
????? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ?????? ??? ?????, ??? ???? ??? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?????????? ??? ??? ?? ??????????? ??????????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ??? ??? ????, ???? ?????? ???????? ????? ??????????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ??????????? ???? ????:
| ?????? | ????? | |
| ?????: | ?? ????? ?????? ??? ?? - ????? ?? ????? ??? ?? | ???? ???? ?????? ??? ?? - ?? ???? ??????? ??? ?? ??? |
| ???????? ???????: | ??????? ? ????????, ?????? ???????? ??? ???? | ?????? ??????????? ???? ?????, ??????? ?????? |
| ????? ???????: | ????????, ?????, ????? ???? | ????? ?? - ????????? ?????? |
| ???: | ???? ??? ????? ??? ??? ????????? ????? ??? | ??? ???????? ???? ??????? ??? ??? ??????? ????? |
?? ?????????? ???? ??? ??? ?????????? ???? ???? ????? ?????? ??????
?????? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ?????? ????????? ???? ??? ?????? ????? ???????? ???? ? ?????? ????????? ???? ????? ?????? ???? ????
????? ?????, ??????? ? ??? ?????? ????????? ???? ?? ??????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??? ???? ?????:
- ??????? ?? ?????? ??????????? ???? ?????? (?????????? ?? ???? ????????? ?????) ????? ????,
- ??????? ?? ?????? ??????? (???? ??????????? ????? ???) ???????? ????,
- ?????? ?? ????? ??????????? (??????? ??? ????? ??? ???? ??????) ???? ?????? ??? ????? ???
- ????? ??????? ???? (????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ???? ??????? ???) ????? ???????
???? ?????? ?? ??? ?????
?????? ??? ??? ? ?????? ???? ???? ??? ? ??? ??????? ????? ????? ????? ???????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ???? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??? ?????
???? ??????????? ???? ?????? ? ???? ???? ????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ??? ???????? ?????????? ??? ????, ???? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ????? ??? ?????
??????-?? ?? ????
????? ?–??? ?????????? ????? ????????? ??? ??????? ??? ????? ??, ?? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ???????? ????? ??????? ???????? ??? ????? ????? ??????-?? ?????? ????????? ??? ??????????? ??? ?? ???? ????? ??????????? ?????? ????????? ?????? ????? ???? ? ???? ???????? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ???? ??? ???????? ????? ??? ????? ???? ?????? ?????
??????? ?????? ??????? ???? ????? ??????????? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??????, ????? ????? ??? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ????????? ??? ???? ?????? ??????????? ??????????? ??? ?????
?????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ‘??? ????’? ???? ????????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ???????? ???? ?????????? ??????? ??? ??????? ????????????? ???????? ?????? ????? ????? ?????????? ???? ????? ??????????? ?????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ????
?????? ??????? ????? ?? ?? ??? ???? ????
?????? ???????? ??? ????? ??????????? ????????? ???? ????? ???????? ??? ??? ?? ???????? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????, ??????? ? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????:
- ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???
- ?????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ?????
??????? ??????? ?????? ???? ?????????? ????? ????????? ???? ???? ????? ???? ????? ????????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????? ??????????? ???? ?????? ?????? ????, ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ???????? ??? ????? ???? ?? ????? ????????? ????? ? ?????? ???? ?????????? ???? ????? ??? ???? ????? ????????? ?????? ?????? ??????
????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?????
???????????? ???? ?????? ???? ??? ??????-? ??????????? ???? ???? ????? ????????? ?????? ?????? ‘????? ???’ ???? ??????? ?????? ???????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ??? ??? ????? ??????????? ???? ?????????? ???? ?? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??:
- ????? ??????? ?????? ??? – ??? ?????? ????? ????? ????????????, ??????? ???? ??????? ???, ????????????? ??????? ??? ??? ???????? ???? ??????? ?? ?????? ???????????? ???????? ?????? ??? ??? ????? ? ?????? ??????????? ???? ???????
- ??????? ???????????? ??? – ???? ?? ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ????????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ??: ???? ????????? ????? ???, ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???????? ?????? ??? ??? ???? ???????? ??? ???? ????????? ??? ????? ??????? ???? ?????? ???? ???????
- ????????? ????? ???? – ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ????? ???? ????? ???? ??? ??????? ? ?????? ??????????? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ???????? ?? ????? ??? ?????? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ?????????? ???? ??????????????? ?? ?????? ????? ????? ????????? ???? ??? ????????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????
??????? ??? ?????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ??????
?? ‘????? ???’ ?????? ?????? ????????????, ???? ??????-? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ‘???? ????? ?? ?????’ ??? ????? ??? ??? ????? ??????????? ?????? ???? ???????
?????? ???? ????????
???????? ?????????? ?? ???? ??????? ????? ???????????? (NICE) ??? ??? ?????? ??????? ???????? ??????-? ?????? ??? ????????
- ?????? ? ?????? ????? - ???? ????? ???????? ??????? ???? ???? ?????? (???? ??????????? ?????????? ????????? ????? ??????? ??????????) ???? ?????? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ?????????????????? ???? ????? ???????
- ?????? ? ????? - ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ????????????? ??????? ?? ???????
???? ???? ?????? ???? ???? ?? ??????????? ???????????? ??? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ??????????? ??? ?????? ?????????????? ???? ????? ??????????? ?????????? ?????????? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?????
?????? ?????? ?????? ???? ??/???? ????????
??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????-?? ??????????????????? ?????? ???? ??? ??? ???????? ???????? ??? ??????????????????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ??????????? ??, ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ????? ????????? ??? ???? ??? ??? ????
?????? ????????? ?????? ????? ??? ?????????? ???? ???? ????? ???? ??????-? ???????? ?????? ???????? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?????
?????? ?????? ??? ???
?????????? ??????????? ?????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ?????:
?????????? ??? ??????
??? ??? ?????? ??? ???? ????, ???? ????????? ??? ???? ????? ?????????? ??? ???????? ??????? ?? ???????????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ???
??????? ?????? (?????? ?? ‘?-??????’)
?????????, ???????, ???????? ????? ?????????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ??? ???? ????? ????? ??????????????? ??????? ?????? ???? ???:
- ?????? ??????? ??? ????? ?? ???, ????: ??????? ????????? ????
- ????? ??? ??? ????? ???????? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ??, ?????
- ?????? ?????????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ???
??????? ??????? ???????????? ?????????? ??? ??????? ???? ??? ????, ??? ?????????? ??????????? ???????? ???? ??? ??? ???????????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??? ?????? ????
????-????? ??????
????-????? ??????-? ???????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? ????????? ????? ??? ??? ? ??????? ???? ????????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????????? ????? ???? ????-????? ?????? ???????? ??????? ???? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ??????? ??? ????? ??? ‘?????? ????-?????’ ??? ??? ??? ????, ?????? ????? ??????? ??? ????
?????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ???? ??? ????? ‘??? ????’ ???? ????? ??????
?????? ?? ?? ????? ???
?????? ????????? ???? ???????? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ???? ???????? ????????, ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ??????? ??? ??? ????? ????????????? ??????? ???? ?????? ???
??????? ???????? ??????? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ??:
| ??????? ??? | ?? ???????? ?? ?? ??? ??? | ??? ??? ??? ????? ????? ????? ???? |
|---|---|---|
| ??????? ?????? | ??????? ?? ?????? ????? ? ??????? ?????? ??? ??? ?? ??????????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ? ?????? ????? ??????????? ??? ? ????????? ????? ??????????? ??????? ?????? ??? ??? | ??????? ????? ?????? ????????? ?????? (???? ?????? ?????, ??????) |
| ???????? ??????? (???? ???????????? ????????) | ????? ???, ??? ??? ??????? ??? ????, ??????? ??? ????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ????? ?????-????? ?????????, ????? ????? ??????? ???????? ???? ??? | ??????, ??????, ?????, ???????? |
| ??????????? ????????????) | ???? ??? ??? ????? ????? ???????? ?????? ????? ??? ???? ???? ??????? ??? ?????? ? ?????????? ????? ??? ??????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??????? ????????? ???? ????????? ??? ???? ??? | ?????? ?????, ??????? ??? |
| ?????? ????????????? ??????? | ?????? ??????? ???, ?? ???????? ?????? ???? ????? ??? ???, ????? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? | ?????? ?????? ?????? (???? ?????, ????????) |
| ??????????? ?????????? | ???? ???? ???????? ???????? ? ???????????? ??????? ??? ??? ?????????? ????????? ?????? ???????? ??? ??? | ??????? |
| ???????? | ???????? ????? ??? ???? ????? ????? ? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ??????????? ?????? ????? ???????? ??? ??? | ????????? ?????? ?????, ?????? ??? ? ?????? |
| ??????????? ?????? ?????? | ????? ? ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ? ???????? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ?????????? ??????? ?????? ?? ? ?????? ???? | ?????, ???, ?????? ?????, ????????????? ????, ?????? ?????? ???? |
| ????????????? ??????? ????????? ?????? (ACT, ???????: ‘???????’) | ????????? ????? ? ??????? ???? ??????????????? ????? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ????? ??? | ??????? ????????, ?????, ??????, ?????? ????? |
| ??????????????? ???????? ?????? (DBT) | ?????? ??????? ? ??????? ??????? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ???????? ??????-? ???? ????? ??????? ?????? ??? ??? ????? | ?????? ???????????? ????? ????????? ????????????????, ??? ??? ????? ????? ??? |
| ??????? ??????????? ?????? | ??????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ??? ?????????? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??????-? ???? ??????????? ??????? ?????? ??? ??? ????? | ??????????? ?????, ????????? ???????????????? |
??????-?? ??? ?? ??? ?? ????
?????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ??????-?? ????? ???? ???????? ???? ?? ??? ?????? ??????????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ? ???? ???? ??? ???????? ??? ???? ?????
?? ??????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??????????? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??????????? ??????? ????? ???????????? ???? ??????? ????? ???? ????? ? ???????? ??? ??? ??? ???? ????????? ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ????????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?????
?????? ????? ??????????????? ????????? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ???????? ????, ????? ???????? ?????? ?????????? ??? ????? ????? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ??????
?????? ???? ???????? ???????? ??? ??, ?? ??????-? ???????? ????? ???????? ???????? ????????????? ????? ????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ???? ?????? ??? ??????????????????? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ??? ???????????? ???????? ??? ???? ??? ??????? ????, ??? ?????????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?????
??? ??????, ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????????? ?????? ???? ??????? ?? ?? ???? ????????? ?????? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? (???? ‘??? ????’ ???? ????? ?????)?
???? ????? ??????? ?? ?? ?????? ???? ?????
?????? ????? ? ?????? ???? ?????????? ?????? ????? ????? ??? ??? ? ?????? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??????????? ???? ????? ??? ????? ??????????? ?????? ????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ??? ? ???????????? ????? ?????????? ?????? ????? ????
??? ???? ?????? ??? ????
??????? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ? ??????? ????? ???? ??? ??????? ????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??????????? ??????????? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ???? ???? ????, ?????? ??????? ???? ??????????? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ???? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ????? ?????? ‘?????? ?????’?
?????? ???? ??? ???????
??????? ???? ?????? ????? ????? ????? ????????? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??????-?? ???????????????? ???? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ??????:
- ??? ????? ?????? ?????????????????? ???? ?????? ???? ???? ?????
- ??? ????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ???? ??? ???? ??????-? ??????? ??? ???? ?????
????????? ?????? ???????????, ?????????????, ?????? ?????????????? ????? ?? ?????? ????????―?? ???? ??? ??????
????? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ???????-?? ????????????? ???? ??????????? ????? ??? ????? ?????? -?? ??????? ???? ????? ????-? ??????? ????? ?? ???? ???????
???? ??? ??? ? ?????????? ????? ?? ????? ???? ???? ???????? ???? ?????? ???? ???? ??????? ????????? ???? ??? ??????? ???? ???, ??? ????????? ??? ??????? ?? ???? ??? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????? ???????????? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????
?????? ????????? ?????? ???????? ????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????????? ???? ????? ????? ??:
- ??????????? ? ????????????? ??????? – ?????? ???? ?? ??????????????????? ????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? (??????) ????????? ???? ???????? ??? ????????? ????? ????? ????
- – ???????-?? ????????????? ??????????? ?????? ???????? ?? ?????????? ????? ???? ?????
- – ??????? ?????? ????????? ?????? ???? ?? ???????? ???? ??????? ???? ???????
- – ?? ????????? ???? ???????????? ???????????????? ?????? ??????
?????? ???????? ??????? ?????
?????? ? ?? ???????????? ???? ??????? ????? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????? ????? ? ????????? ?????? ???? ???? ????? ??:
| ???????? | ???????? |
|---|---|
| ?????? ???? ???? ??????? ??????, ?? ???? ???? ???? ?? | ??? ???? ????? ? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? |
| ?????? ???? ‘??? ??????’? ?????? ?? ?? | ????? ?????? ? ???????????? ?????, ?? ??? ???????? ?????????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? |
| ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ??? | ????? ?????? ?????? ??? ??? ? ?????? ???????, ??? ????? ???? ????? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? |
| ???????? ???????? ???? ???????? ???? ??????? ????? ?? | ????? ??????? ????????????? ??? ????????? ????? ?????, ?? ?? ?? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? |
| ?????? ???? ???? ????? ??? ?? | ??????????? ???????? ???????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ??????? ????? ???????? ?????? |
| ?????? ???????????? ?????? | ??? ???????? ????? ???????? ???? ??? ?? ??????? ??????? ???????? ??? ?????? |
??? ????
- ??????????????? ????-????? ???? ????, ??????? ? ??????? ??????????
- ?????? ? ??????? ????????? ??????, ???????-?? ???? ??? ????????? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ????????? ???????????? ???????? ?????
??????
- ????????? ???? ?????? ????????? ???? ??? ??????? ?????? ???????????? ?????? ??????
- ???????? ??????????? ?????? ??? ? ??????? ?????????? ?????? ??????? ?????????????? ???? ? ?????? ?????? ??? ?????
???????: 03444 775 774
?????: support@anxietyuk.org.uk
- ???????? ?????? ?????? ???????????? ???? ????????, ?????? ? ?????? ????? ???? ????? ????-????? ?????, ?????? ??? ?-?????????? ????? ????? ???? ?? ????????? ??? ?????
??? ????? ?????
– ?????????? ?????????????? ?? ????????????? ????-????? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ????????? ???????? ? ????????? ????? ???????????? ??????? ????????? ? ??????? ?? ??????? ????? ??????? ????? ??? ??? ?????? ??????????? ????? ?????????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???: ??????????????? ?????? ??????????? ????, ??? ??????????? ????, ???? ??????? ????, ??????????? (???????) ????? ???? ??? ?????????? ?????
??????? ?????? ????? ????
– ?????? ????? ? ?????? ????????? ???? ????-????? ?????? ?????? ????????? ?????????????? ??????? ??? ???? ????????? ????? ????
– ?????? ???????????, ?????? ??????? ????? ???????? ???????????? ???? ???????? ??????? ???? ??????
– ???? ?????????? ??????? ?? ???????? ????? ??????
????????
????? ??????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ?? ??????????????????? ?????? ??????????? ?????????? ??????? (??????)? ??? ????? ??? ??????????? ???? ????????? ???????? ??? ?????? ????????? ??? ???? ???? ??????
???????? ????: ?. ?? ???????????
?????? ???????? ?? ??????? ????? ????????? ????? ?????
????????: ????? ????
????? ?????????????: ????? ????
? 免费黑料网
This translation was produced by CLEAR Global (Jan 2024)