???????? ??? ????????
Depression in adults
Below is a Arabic translation of our information resource on depression in adults. You can also read our other Arabic translations.
??? ?????? ????? ??? ??? ???? ???????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?????????. ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?????????.
?????? ??? ?????? ????? ???????? (??????? ????????)? ?????? ???? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???????.
????? ????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?????????.
?? ?? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ??????????
??? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ???????. ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ???????.
??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ??? ????????.
?? ?? ????? ?????????
????? ??????? ?? ???????? ?????? ??????? ????? ??????. ???? ??? ????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???????? ???????.1
??? ????? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ???? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ??????.
?? ??? ?????? ?????????? ??? ????? ????? ??? ???:1 2
?????? ?? ??????? ??????? ???:
- ???? ?????? ???????? ???????? ?????????? ??? ????? ??? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? ????? ??????
- ?? ???? ??? ????????? ??? ??
- ???? ??????? ????? ??????? ???????? ?? ????????
- ?? ???? ???????? ???? ????? ?? ????? ????????
- ???? ???? ?????
- ???? ?????? ??????? ??????
- ???? ????????
- ???? ??????? ??????? ????? ???? ?????????.
?????? ?? ??????? ??????? ???:
- ???? ?????? ?? ?????? ?? ????????
- ???? ???????? ?????? ??????
- ?? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ?????
- ?????? ?????? ?? ?????? ?/?? ???? ?????
- ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????
- ???? ????? ?? ?????? ?????
- ???? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ?????? ????.
??? ?? ????? ??????? ???:
- ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ???????
- ???? ?????? ???????? ??? ??? ?????? ?? ????? ???????
- ???? ???? ?? ???????
- ??? ???? ???????? ?? ???????
- ???? ???? ?? ??? ?? ???????
- ???? ?? ????? ????? ??????
- ????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ??????
- ????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ???????.
???? ??????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???????? ??? ?? ????? ????? ??? ??????? ??????? ???. ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??? ????? ????????.1 2
?? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ??????. ??????? ?? ????? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??? ??? ???????.
????? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ????????.
?? ????? ??? ??? ???????? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?????:
- ????? ????? ????????? ??? ???? ?????????? ??????? ???? ?????? ????????
- ??????? ????? ????????? ????? ????? ??? ???? ??? ?????
- ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??????? ??????? ???? ????? ?????.
???? ?? ?????? ???????
???? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ?????????.1 3
?? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???????. ?? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???: ???? ????? ????????? ??? ????? ?? ?????? ??????.
?? ??? ??? ????? ?? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ????? ????.1
???? ?? ?????? ????? ????? (????? ?????????)?
?? ??? ??? ???????? ????????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????? ???????? ???????? ????? ?????? ???. ??? ?? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???????? ?????? ??????? ????? ????? (??? ?? ??? ????? ?????? ?????????).4 5
????? ???? ?????????
?? ????? ???????? ????? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ?????? - ???? ???????? ?????????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ????????.
???? ?? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ???????? ???? ??????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ????.
?????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ????. ????? ???? ??? ??????? ???????? ?????.
????? ?????? ??????? ???????
???? ?? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ????????? ???: ????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???????.6 7
?? ???? ???? ????? ??????? ????????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????.8 9
????? ???????
???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ????????? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ???????.
???? ????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ????????? ?? ???? ????? ?????.10 11 ????? ??? ???????:
- ????? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ?????
- ??????? ??????? ?/?? ???????? ???: ?????? ???????
- ?????? ?????????? ???: ???????????? ?? ???????? ?????????? ????? ??? ??????
- ??????? ?????????? ???: ????? ????? ???????
- ??????? ???? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??????.12
????? ???????
?? ???? ????? ???? ????? ??????? ????????? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ??????? ???????? ????? ???? ?? ???? ???????? (?????? ?? ?????? ?? ??????) ?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???????? ??? ??????.13 14 15
????? ?????? ?????????
???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? 16 17 ?? ????? ???????? ??? ?????? 18 19 ?? ???? ???? ????? ??????? ????????? ??? ????? ??????.
??????? ????????
?????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?? ?????? ???????. ???? ????? ????? ????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ???? ???????.
??? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????? ????????? ??????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ?????.
???? ????? ??? ???????? ????? ???? ?????? ???: ???????? ?????? ?? ???? ???? ????? ???????? ??????? ??? ????? ????? ???? ?????. ??? ???? ??????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ??????? ????? ???? ????? ????? ????? 1 ?? 3.
??? ??????? ?? ????? ??????? ?????????? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????????.20
?? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????
?? ???? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ??? ????????.21 ??? ???????? ?? ???????? ??????? ??????: ?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ?????????? ???????? ??? ???????? ????? ???? ???????? ??? ????? ?????? ????????? ??????? ???????? ?? ?????.23 24 ??? ???? ???? ????? ???????? ?? ??????.21 23
????? ????? 12% ?????? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ????? ???? ???? 15-20% ???? ?? ?? ????? ?????? ??? ???????.24
?? ????? ????? ????????? ?????? (????? ??????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??) ?? ???????? ???? ?? ???????? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ??. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? (????? ?? ???????? ?????? ??? ?????/???? ?? ???/???) ????? ?? ???????? ???? ?? ???????? ??????.25 26
?????? ???????? ????????? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? (??? ?? ??? ????????) ?? ?????? ?????.27 ??? ???? ???? ????? ??????? ??? ???????? ?????? ?????.27 28
?? ?????? ???????? ???????
????? ????? ?? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???. ?? ???? ?????? ??? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???.
?? ????? ?????? ???? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ??????? ????????? ??????? ???? ???? ?? ????????.
??? ??? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ????????? ????? ??? ??? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ????????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ??????.
??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ?? ????????? ????? ???????? ??????? ?? ???? ???? ????? 50% ???????. ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???.1, 29
??? ??? ????? ??? ????? ??? ???????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ????? ?????????? ??????? ????? ????.
?? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??????? ????? ??? ???????? ????????.
??? ???????? ?????? ??????
???? ??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??? ????? ?????????. ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ??.
?????? ?? ???? ??: ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ?????. ???? ?? ?????? ???????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ???????? ???????? ?? ?? ???? ???? ????? ??????.
???????? ??? ?????? : ??? ??? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?????. ??????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ????. ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????.
???????? ??????? ???????: ???? ?? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?? ??? ??????. ?? ????? ??? ?????? ????????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ????? ???? ??????. ???? ?? ????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????.
?????? ????? ?????? ?????????: ?? ????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ???? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??????. ????? ??? ????? ??? ????? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ?????????? ????? ?????????.
??? ??? ????? ??????: ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ????. ???? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ???: ???????? ??? ?????? ????? ?? ????? ????. ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ???????.
???? ?????? ?????????: ??? ??? ???? ????? ???? ???????? ???? ?????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??????.
?????? ???? ?????? ??: ????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???: ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ????.
??????? ?? ????? ????????: ???? ?????? ?? ????? ???????? ??? ????????. ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ? ?????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ??? ??.
?????? ????? ??????: ?? ???? ?????? ?????? ????? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???? ??????. ?? ?????? ?? ???? ????.
?? ????? ?? ??????: ?? ???? ???????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ????. ???? ???? ??????? ?? ????? ??????? ???????. ??? ??? ??????? ????? ????? ??? ???? ?????? ?? ????? ???.
???????? ??????? ???: ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ???????. ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ???? ????? ?? ??????. ??? ???? ??? ????? ???????? ???????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???????.
??? ????????: ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ?????? ??????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???? ????????? ?? ??? ?????? ???????.
???? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?????????
??? ???? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????.
????? ???? ??????? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ?????. ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??????? ????? ???? ?????? ???????.
?????? ????? ????? ??? ??????? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ??.
?????? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??????.
???? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ?????? ???????. ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?? ???? ????????. ??? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ??????.
?????? ?????? (???????? ??????)
??? ???? ??? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????????. ???? ????? ????? ????? ??? ???????? ??????? ??????? (?? ?????? ???????) ???:1 2
- ?????? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? CBT (?????? ?? ??? ??????? ??????? ??????)
- ????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ??????? (?????? ???? ??????? ??????? ??????)
- ??????? ????????
- ?????? ????? ????? ??? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ???????.
???? ?? ?????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ??.
??? ?? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ???????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??????.
?????? ?????? (???????? ??????? ???????)
????? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ???????? ?? ??????.1 ????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ??.
???????? ???????
???? ????? ????? ?? ???????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? ?????.1
??? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ???????.
?????? ??????? ??????? (? ? ?)
???? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ????????? ??????? ??????? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ??????. ?????? ?????? ??????? ??????? ???:
- ????? ????? ??????? ??? ???????? ???? ???????
- ?? ???? ????? ????? ???????? ????? ???? ??????.
?????? ??????? ??????? ???? ???? ???? ????? ????????.1 30 31
?????? ???????? (? ?)
?????? ?????? ???????? ??? ????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ????????.
??????? ???????
????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?????? ???.
?????? ???????
??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ???????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ???????? ???????. ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ????? ?? ?????.
?????????
?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ????? ???? ?????? ????? ???????? ??.
?????? ?????? ??????????
?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?????.
?????? ????????
??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ??????? ??????????? ?????????? (SSRI). 1 32 ?????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????.
?? ?????? ???????? ??? ???? ???????
????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ??? ???? ??????? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ??? ???????.32 33
???? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????. ????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ???.
??? ??? ??? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ??? ?? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ?????? ??? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???? ???????. ???? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???????? ???? ??? ?????? ??????.34
?? ??? ???? ???? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???????? ?????? (??? ????????? ?? ??????)? ?? ???? ??????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ????.1
?? ????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???????? ???????
?? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? (??? ????????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???????) ?????? ?? ?????? ??????.1
??? ???? ???? ??????? ???????? ?? ??? ??? ?? ????????? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ???? (???????? ?????). ??? ??? ?? ??? ?????? ???????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????? ??????????? ?????? ??? ??? ???? ????.1
??? ????? ????? ?????? ????????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? 6 ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?????. ?????? ??? ?? ????? ???????? ???? ???????? ??????.1
?? ???? ??????? ??????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ????????. ????? ?? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ?????.
??? ????? ???? ?? ????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ????????. ????? ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????.1
??? ???? ?? ?????? ???????? ???? ???????? ??? ????? (??? ??? ?????? ?? ??? 3 ??? 4 ?????? ?? ???????)? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ???????.1
?????? ??? ???? ?? ???????? (???????? ??????)
???? ???? ???????? ????????? ??? ???????? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?????. ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ?? ???????? ????????? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ????????.1
?????? ?????? ????? ??????? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ??????.
???????? ??? ??? ??? ????? ??????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??????.
??????? ?? ???? ????? ?? ??? ???????? ??? ?? ????????? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??.
??? ??? ????? ?? ??????? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????. ?????? ???? ??????? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ????????? ??????.
?????? ??????? ?????????? (? ? ?)
??????? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????? ?????? ??? ???:
- ???????? ??????? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? ??? ????? ????
- ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???.1
????? ?????? ??????? ?????????? ????? ???? ??????? ??? ??????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ??????. ????? ??? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ??????????.
?????? ?????
???? ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ??? ??????? ?? ???? ????????. ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ???????:
- ??? ??????? ?? ?????? ??????? ????????
- ?? ????? ?????? ??????? ?????????
- ???? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ???? (???? ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ????????).1
??? ??? ????? ????? ?? ???????? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ???????.
??? ?????? ?????? ??? ???? ??????????
- ????? ??. ?? ???? ????? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?????? ????????. ?? ?????? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??. ??? ??? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ????? ???????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ??????? ?? ??? ??????.
- ???? ????? ????. ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?????????. ?? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?????.
- ???? ??? ???????. ????? ??? ????? ?????? ????????? ????? ??? ????? ?? ????? ??????. ????? ??????? ????? ????????? ???? ?? ???? ??? ????? ???.
- ??? ??????? ??????? ?????. ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ??????? ?????????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ??? ?????? ???????. ???? ????? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ???????.
- ???? ??? ???? ????. ??? ???? ?????? ????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ?????? ??? ???? ????. ???? ?? ??????? ?????? ????.
- ??????? ??? ???? ????????. ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ????????. ??? ?????? ???? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??????.
- ????? ?????. ?? ???? ?????? ??? ???? ????????? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ??? ???? ?? ??????? ????? ??????? ??????.
??? ???? ?? ??? ????? ????? ?????????
???? ?? ????? ???????? ?? ?? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????? ?????????.35 36
??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????.
?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ????? ????? ???????.37 38
???? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??.
???? "????? ??? ????????" ??????? ??????? ??? ???????? ??? ??????? ????????? ???????? ???? ??? ???? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??????.
?????? ??? ???????? ???? ????? ???????? ??????????
??? ??? ????? ????? ?????? ????? ????? ?????? ???????:
??? ????? ??????? ???????
- ???? ??? Samaritans ??? 123 116 (???? ?????) ?? ???? ????? ???? ???????? ??? jo@samaritans.org ??
- ???? ?NHS 111 (???? ?????) ?? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? NHS ???
- ???? ?????? ????? ?????? ????? ????? (???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???????)
- ???? ????? ????? ????? ??????? ?????? (??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ??????? ?? ( NHS 111)
- ???? ??? ???????? ??? ???????? ?? ???? ????
????
- ??? ?‘C.A.L.L’ (????) ?? ???? ?? 737 132 0800 (???? ?????)
????????
- ??? (????????) ?? ???? ??? 87 85 83 0800 (???? ?????)
??????? ????????
- ?? ?? ???? ?? 8000 808 0808 (???? ?????)
??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ???? 999 ?? ???? ??? ??? A&E ?? ???? ?????? ?? (????? ??????? ???? ???????). ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? 999 ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???????.
?????? ?? ????????
: ???? ????? APNI ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???????. ???? ??????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ????? ?? ?????? ???????. ?? ????????: 0868 386 0207 (?? ?????? 10 ?????? ??? ?????? 2 ????? ?? ??????? ??? ??????).
: ???? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????? ?????????? ?? ???? ???? ?????? ????? ????????. ???? ??????? ????????? ??? ????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ???????. ?????? ??????????: connect@baatn.org.uk
: ???? ?????? ??????? ??? ?????? ???????? ????????? ??? ??????. ?? ???????? ???????: 58 58 58 0800 (?? ?????? 5 ????? ??? ????? ?????? 7 ???? ?? ???????).
: ?????? ??? ????? ??????? ???????? ?????????. ?????? ??????????: info@depressionuk.org
: ????? ????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ????? ????????? ?? ???? ????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??????????? ??????. ??????: 7908 7922 020.
: ????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ?????? ??????.
: ????? ??? ????? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ???????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??? ??????? ???????. ?? ????????: 3393 123 0300 (9 ?????? ??? 6 ?????? ?? ??????? ??? ??????). ??? ???? ??????? ???. ?????? ??????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ?? ?????.
: ???? ????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? (LGBTQ ) ??? ?????. ???? ??? ?????? ????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ??????????? ???? ??????? ?????????. ??????: 839 234 01273 ?????? ??????????:info@mindout.org.uk
: ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ???????
: ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ??? ?? ??? ?? 35 ????? ??????? ?? ????? ????????? ?? ?????? ???? ???? ??. ?? ??????? (Hopeline): 41 41 068 0800.
: ???? ????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?? ???????? ???????. ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? ??? ????? ???????? ?????? ?????.
: ???? ???? ???? ???????? ?? ??????? ???????. ???? ????? ?????? ?? ??????????. ???????????: 0396 003 0300.
: ????? ????? ????? ????? ?? ??????? ??????? ???????? ???? ????? ???????? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????. ?? ????????: 123 116. ?????? ??????????:jo@samaritans.org
: ?? ?????? ????? ???? ???? ???????? ???? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ???????. ?? ????????: 700 304 0300 (?? 4.30 ?????? ??? 10.30 ????? ??????). ?????? ??????????: support@sane.org.uk
: ????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??? ?? ??? ????????? ???????? ???????? ?????????? ???????. ???? ?????: 2020 050 0800 (???? ?? ??????? ??? ?????? ?? 9:30-4:30) ?????? ?????????? info@stonewall.org.uk
: ?? ?????? ???????? ????? ???? ??? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?/?? ?????? ????????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??? ??????? ????????. ???? ???? ? ?? ?????: 0360 330 0300 (?? ?????? 10 ?????? ??? 10 ????? ??????) ?????? ??????????:chris@switchboard.lgbt
: ????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ?? 25 ?????. ?? ?????? ????????: 5544 802 0808 (9.30 ?????? ??? 4 ????? ?? ??????? ??? ??????).
: ???? ??????? ??????? ??? ???????? ??? ??????? ????????? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????.
?????????
?? ????? RCPsych ???? ????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????.
???? ???????: ?????? ??? ???? Phil Timms
???? ???????: ????? ?????? Thomas Kennedy
? ????? 2020 ?????? ??????? ??????? ????????
This translation was produced by CLEAR Global (Mar 2023)