??????? ?? ?????? ??????? ???????
Coping with stress for children and young people
Below is a Arabic translation of our information resource on coping with stress for children. You can also read our other Arabic translations.
??? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ????? ????.
?? ?? ???????
?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????.
??????? ??????? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??????? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ????? ???? ????? ?????? ?????. ????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???? ??????. ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???????- ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???? ??? ????.
?????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ???????. ? ??? ??????? ???? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ???????.
?? ?? ???? ???????
?????? ????? ???????? ?????? ??????? ? ???? ????? ?????? ??????? ????? ????? ?? ??? ????.
?????? ???? ??????? ????? ?????. ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ??? ????????? ??????? ???? ????.
? ??? ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ????? ??? ???? ??? ??????. ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ???????.
?????? ??????? ?????? ??? ???? (???? ????????)
- ????? ????? ?? ?????
- ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???
- ?????? ????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?????/?????? ??????? ????? ?? ?????? ????????
- ??????? ??? ????? ???????:
- ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ??? ?? ??????? ?????????? ??????? ?????????? ????? ??????
- ????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?? ????? ??????? ??????
- ?????? ????? ????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ??????? ????????
- ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ???????? ??? ????? ?? ????? ???????.
?????? ??????? ?????? ??? ???? (???? ?????)
- ???? ???????? ?? ????? ??????
- ???? ?????? ?? ???????
- ???? ?????? ?? ????????? ????? ??????? ??????
- ?????? ?? ??????? ? ??????
- ?????? ??????
- ???? ????????
- ???? ??????
?????? ??????? ?????? ??? ?????? (???? ??????)
- ????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ????????
- ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ????????
- ???????? ?? ???????? ?? ???????
- ??? ???? ?? ??? ??????
- ?????? ?????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????
- ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ????
- ??????? ?? ????? ???????? ?? ??????
- ??????? ?? ??????? ?? ??? ??????
?? ???? ???? ???????
??????? ?????? (???????? ????? ???????? ????? ?? ????? ?? ??????) ??? ??????? ????? ???? ??? ????????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??????? ??? ???????. ???? ?? ??? ????? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??????? ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??????.
?? ??? ???????? ???? ??? ????????? ??????? ?? ???? ????? ??????. ??? ???? ??????: ??????? ?? ???????? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???????. ????? ???? ?????? ?????? ???????:
?????? ??????? ????????
- ????? ???????? ????????
- ????????? ??????????
- ?????? ???????? ?? ?????? ???? ??? ??????? ???? ??? ????
??????? ?? ????????
- ?????? ?? ????? ?? ??????
- ?????? ?? ????????
- ???????? ?? ??? ???????? ??? ????????
- ???????? ?? ???????
- ?????? ???????? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ???????? ????????
- ??? ??? ????? ???????
?????? ????? ?? ????????
- ???????? ?? ?????? ?? ???????
- ????? ???? ??? ???? ????? ?? ???
- ????? ?????? ?????? ???: ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ???
- ??????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????????
- ????? ???? ????????
- ???? ????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?? ???????
??????? ???? ???? ?? ????
- ??????? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ??? ???????
- ?????? ???? ????????
- ????? ????? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ???????
- ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ??????
- ????? ??? ????
?????? ???? ??????
- ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??? ????????
- ?????? ??????? ???? ????? ???????? ?? ????? ????????? ?? ??????? ??????? ?? ????
- ????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???????
- ?? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ????
- ???????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ????????? (???????? ???????? ???? ???????? ?????????)
?? ??? ????? (?? ??? ??????) ??? ??? ?? ???????? ????? ???? ????? ???? ??????? ?????.
?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? (????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????) ?? ????? ?? ???? ??? ???: ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????. ????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??????.
??? ?????? ?? ???????
???? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ??????? ?? ??????. ?? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??????. ?????? ?? ???? ??? ??????????? ????? ???????? ???? ?? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ??? ?????? ?? ???????? .
???? ??? ????? ???? ????? ?? ??????? ?? ??????? ? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ???????.
??? ????? ?? ??????? ?? ??????
??? ??? ????? ?????? ?? ???????. ????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ??????. ?? ???? ???:
- ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ????
- ?????? ???? ????? ???? ?????????? ??? ???????? ??? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ????????? ???????????? ?? ?????? ??????? ??????????
- ????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ??? ????????? ???. ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ????????? ??????? ???????? ?? ?????
- ?????? ????? ????? ?? ??? ???????
- ????? ???????? ?? ????? ???????? ?????
- ?????? ??????? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ?????????? ???? ????? ???? ????? ??????? ???? ????? ?????.
?? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ???????. ???? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????. ??? ??????? ???? ???????? ???? ?? ?????.
?? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ??????. ??? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??????! ?? ????? ??? ???????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????. ?? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????.
????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ??????
??????? ?? ???? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ????. ??? ????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?????:
- ????? ??????? ?? ????? ???????? ??? ????????? ?? ??? ??????
- ????????? ?????? ????????(?? ???? ??????? ?????? ?????????? ??????? ?? ????? ???????
- ??? ??????
- ?????? ?? ?????????
- ??????? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ???????.
??? ??????? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??????. ???? ??????? ??????? ????????? ????? ????? ???????? ???? ?? ???? ?? ???????? ???? ????? ?? ????????.
???????? ???? ??? ?? ??? ????? ? ????? ??? ???????? ???? ????? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ???????. ??? ???????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ???????? ???????? ????? ? ???? ??????? ??? ????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ????? ??? ???????? ??????? ?? ??????. ???? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ? ???? ??????? ???????.
??? ??? ?? ???? ??? ?????????
?????? ??????? ????? ????? ???????? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ???? ????? ???? ????????. ?????? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ??????:
- ????? ?????
- ????? ????? ?? ?????
- ??? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???????
- ?????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????
- ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?????
- ??????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ????
- ?????? ??? ?????? ???? ??? ????
- ?????? ??? ???????? ?? ?????? ??????? ??????
- ???? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ??????
- ????? ????? ???? ???????? ?? ???????
- ????? ?? ???? ? ????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????.
?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ???????? ??? ??????? ??? ????????.
??? ????? ?????? ?????? ????? ????????
?????? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???????.
?????? ??????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?????.
?????????????????????? ???????????????? ?? ??? ?????? (PTSD)?? ????? ?????? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????.
?? ???? ?????? ?????????
?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ??? ?????. ?? ???? ??? ?????:
- ?????? ??????? ??? ?? ???????? ?? ??????? ?? ????? ?????
- ???????? ?? ??????
- ?? ????? ??????? ??????? (???????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ???????)
- ?????? ???????
- ?????? ??????? ?? ???????? ??????????
- ?????? ???????
- ???????? ??????? ?? ???????? ??????
- ????? ????? ?? ?????????? ???????????
- ?????? ????????.
?? ??? ??? ??????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ??? ??????. ???? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ???????? ?????? ???? ??????.
??? ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ???????. ??? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????????? (CAMHS) ?????? ??? ????? ?? ????????.
??? ???? ??????? ?? ????? 16 ?????
”???? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ???. ??? ???? ?????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ??????.
”????? ???? ??? ???????? ??? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ????? ??????. ????? ?????? ??????? ???????? ??? ?????? ???????? ??? ???? ????? ???? ?????. ???? ????? ???? ?? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ??????? ???? ??? ???? ???????? ?????? ??????? ???????.
”????? ????? ???? ?? ?????? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ?????? ????? ????????? ???? ???? ?? ????? ??????? ???? ???? ???????? ???????? ?? ???? ???? ??? ???? ??????. ??? ?????? ????? ???????? ???? ??????? ????? ?? ???? ???????.
”?? ??? ???? ?? ??????? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ?????? ????. ???? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ??? ???????.
”????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?????? ??? ????????? ???? ??????? ?????? ????? ????. ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??????. ????? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ??????? ???????.
”???? ???????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??????? ???????. ???? ??? ?????? ????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ???????? ?? ??? ??????.“
?????? ?? ??????????? ??????
- - ???? ????????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??????. ????? ??????? ?????? ??????? 0800 1111 ??????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????????? ?? ???? ???????.
- - ???? ????????? ???????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ????????.
- – ???? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????.
- – ???? ???? ??? ???? 24 ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ????. ?? ???????? ??????? ?? ?? ????? ???? ???????? ??????? 116 123? ??????? ??????????: jo@samaritans.org
- – ?? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????.
- – 10 ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????????.
- – ?? ????? ????? ????? ???? ??? ????????? ??????? ???????? ?????? ????? ??? ???????? ??? ???? ???????? ????? ?????? ??????. ?????? ?????? ??? ????? ??? ??????? ?????? 0300 123 6600? ?? ????? ????? ???? ??? 82111? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ?????????? ?? ???? ?????? ??????????.
???????
- – ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??????????.
- – ????? ????? ????? ??? ????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ???????? ??????.
- – ????? ????? ???????? ??? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????.
???? ??????
??? ??? ????????? ???? ????? ???????? ?????? ??????? ??????? (CAFPEB)? ??????? ?????? ??????? ??????? ???????? (免费黑料网). ????? ???? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??? ??????.
???????? ????????: ????? ??? ??? ????? ????????? ?????? ?????
??? ??? ?????? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ??????.
??????? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ?????.
????? ?????: ????? 2022
????? ????????: ????? 2025
? ?????? ??????? ??????? ???????? (免费黑料网)
(This translation was produced by CLEAR Global (Aug 2024