??????
Bereavement
Below is a Telugu translation of our information resource on bereavement. You can also view our other Telugu translations.
????? ???????
?????? ????????? ?????, ?????? ?? ????????? ????????????.
? ??????? ????? ?????? ?????? ???????, ???? ??????? ????? ??????????, ???? ???????? ????? ????? ???????????????.
? ?????? ???? ? ??????????? ??????? ?????????????:
- ?????? ????????? ?? ????? ?????? ? ?????? ??????????
- ???????????? ?????
- ????? ???????? ?????????
- ??? ?????? ??????
- ?????????? ????? ???????? ??? ??????????.
?????? ???? ??????
?????? ????? ?? ????????? ???? ?????? ??????. ???? ????????, ???????? ??? ?? ??????, ?? ???????? ???? ???? ???? ????????? ????????????.
???????? ?? ???????? ???????? ???? ??????? ????? ????? ????????? ???????? ????, ????? ???????? ??? ??? ?? ????????? ???? ?????? ?? ????????????????. ??????, ???? ????? ???????? ???? ??????, ????????? ???? ?????? ????? ???? ????? ???? ??????? ??, ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ???? ??????. ????, ? ??????? ????????? ???????? ?????? ?????????. ???????, ????? ??????? - ??? ??? ????????????, ??? ????????? ??????, ??? '???????' ????? ?????????? ?????? ???? ????. ????? ?????? ?????????? ?????? ???? ????.
???????????, ??? ????????? ????????? ??????????????? ??? ? ????? ???????????. ?????? ????????? ??????????, ????? ????? ???????? ???? ???????? ?????????????? ?? ????? ???????? ?????? - ???? ???? ?? ???????? ???? ???????? ????????? ????????????.
??? ????????? ??? ???????????
????? ????? ??? ??? ???????, ???? ?? ???????? ???? ??????? ?????? ???????. ??? ????? ????? ?? ??????? ??????? ????, ???? ?????? ?????? ???? ????? ?????????? ? ?????. ??? ??????????? ???? ???? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ????????.
??? ????????? ???????? ?????? ???? ????????? ???????? ??????????. ???????????, ?????? ???? ???? ???? ??????????, ???? ???????? ????????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??????????. ?????? ???? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????.
?????? ???? ?? ???????? ?????? ?????????? ????????. ? ????? ????????? ? ???????? ????????? ?????????. ??? ??????????? ???? ???????? ?????? ???????????? ?? ???? ?????? ????????. ???? ?????????? ? ????? ???????? ???? ?????????????.
?????
?????? ?????? ???? ?????????? ???????? ??????, ???? ???? ??? ?????? ????????? ???????????????????? ??????? ?????????. ???? ????? ??????, ???? ????? ?????????????.
? ?????????????? ???????? ???? ???????????? ???????????, ???????? ????????? ?????????? ?????? ???????, ????????, ????????? ??????????? ????? ????????????? ??????????? ???? ?????? ???????. ????, ? ?????? ?????? ???? ????? ????? ??????? ?????????. ???????? ?????? ????? ??? ?????, ??????????, ? ????? ?????????????? ??? ???????? ????? ???????? ???????.
???? ??????, ???????????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???????? ???? ????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ?? ?????. ???????? ??????? ????? ????? ????? ???? ????????????? ????? ????? ???? ??? ????? ???????, ???? ? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ???? ???????? ???????. ? ??????, ????????????? ??????? ???? ????? ????? ???? ????????????. ????, ????? ???? ??? ???? ????, ??????? ???????????? ????? ?????? ??????.
???????
????????, ? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ?????????. ?????? ?????? ??????????? ???? ??????? ???????. ???? ????????? ???????? ????, ?????????? ??????? ????????. ???? ????? ?????? ???? ???????????? ??????. ??? ????????? ??????? ????, ???? ????? ?????? ???, ??? ?????, ?????? ???????. ??? ????????? ??????? ???? ??????? ????? ????? ???? ??????? ??????? ?????????. ???? ?????????? ??????.
???????? ?????? ???? ???????? ???? ???????? ??????? ???? ???????????????? ??????? - ????????, ???????????, ???? ??????, ???? ????? ???????? ????? ?????.
???? ????? ????? ????
? ???? ???? ?????? ?????? - ??????? ????? ?????? ????, ???? ?? ????? ?????????,?????????? ????? ??????? ???, ??? ?????????, ???? ????????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ????? ??????? ???? ???? ????????.
???? ?????? ??????? ????? ????. ???? ?????????????? ???? ???????????? ????? ???????? ????? ????? ????????? ??????. ???? ???????? ????? ????? ??????, ??? ???????? ???????? ?????????????? ???? ???? ??????????. ?????????, ?? ???? ????? ???? ?????????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????????? ????? ????. ?? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????????????, ???? ?????? ?????????? ????????? ????, ?????? ?????? ?? ????????????. ? ?????? ???????? ???? ????????, ??????????? ????? ???? ???????????.
??????
? ?????? ???????? ????????? ??????????? ?????? ???? ???????? ????? ????? ????????????, ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ??????????. ? ???????? ????????? ???????? ????????? ???? ????????? ???????????? ????????????, ???? ??? ??? ?????????? ?????? ??????? ????.
???? ?????? ?????? ????????? ???????, ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ???????. ???? ???????????? ????? ????? ??????? ????????? ?????????????, ??????????? ?? ????????? ????????? ?????? ???? ?????????, ????????? ???? ???????? ???? ??? ????? ???????????????.
???? ?????????? ????????? ????? ??????? ????????? ??????????? ?????? ?????? ???????????? ??????? ???? ???????? ?? ?????????????? ??????? ???????. ? ???? ???????? ????? ???????? ???? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ????????????? ??????. ????, ??????? ?????? ????? ??? ???????????? ??????? ???????? ,????? ?????? ?????????? (? ????? ????????) ????????? ?????????? ?? ????? ????? ?????? ???? ??????.
? ??????, ??????? ???? ??? ???????? ?????? ???????? S???????? ????????????? ????????????. ????????, ???? ????????? ??????? ??????? ????? ????????? ????? ???, ???? ?????? ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ???? ??????. ??? ??????? ???? ?????? ??????????????? ??????? ?? ???????? ????.
???? ??????????? ??????, ?????? ??? ?????? ???????? ?????? ??????? ??????????. ????? ????? ??????? ???????? ????? ??????? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ?????????? ??????? ???? ???? ?????? ???????. ?????, ???? ???? ???????? ????????? ???? ???????? ???????? ??????? ???????.
????? ???? ?? ??????????? ???????? ???? ????? ????????? ????? ???????????? ?????? ????????, ???? ????? ??????????? ????? ??????? ???????? ???? ????? ??????????? ???????????. ???????????, ???????? ?????? ?? ???????? ?? ???? ?????????, ????? ?????????? ????????????. ???????????, ???? ??????, ???? ????????? ??????? ???????? ???? ?????????? ???????????? ????????????????? ????????????.
????????
? ??????? ???????? ??????????? ???????, ????? ?????????? ????? ??????? ??????? ???????. ???? ???????? ???? ???? ????? ??????????? ????? ?????? ????? ???????????. ????? ????? ????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ?? ???????? ?????. ?? ????? ??? ?????? ???????? ????????, ?? ????? ?????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ????????. ???? ???? ?????? ?????????, ?? ?????? ?????? ?????? ????? ??????????.
??????????? ??, ????? ???????? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ?????????? ?????? ?? ????????????. ?????? ????????, ?????? ?? ?????? ????? ???? ? ?????? ??????????? ?? ?? ?? ????????; '?????? ??????' ???? ???????. ???????? ????? ???? ???????? ??? ???? ????? ????????? ????? ???????, ???? ???????? ????? ??????? ?? ??????. ?????? ???????? ???? ????? ??????????????????, ??????? ??? ????. ???? ????????? ???? ?????? ????? ????????????? ??? ?????? ????????, ???? ???? ???? ????? ???????? ??????????? ?????? ????? ???????? ???????.
??????? ????? ????????
??????????? ??????? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ?????, ?????? ??????? ????????? ??????? ???? ???? ????????? ??????????? ?????? ??? ???????. ?????? ?? ?????, ??????? ????? ????? ????? ??????? ??????????.
?????, ???? ??????? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??????. ?????? ???? ???? ??, ???? ?????? ?????? ????? ???????? ???????? ???????????? ???? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ????? ????? ???????. ???? ???? ??? ??????? ?????? ???? ??????????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ?????????.
?????? ????? ????? ???? ?????, ????? ???? ????? ????, ????????? ?? ??????? ??????? ????????????????. ????????? ??????, ????????, ??????????? ?????????? ??????????.
???????? ?????? ????
?????? ??????? ???? ???????? ???????? ???????, ??????????? ??? ?????????????? ???? ??????? ???????. ?????? ???? ?? ??????, ???? ????? ?????? ????? ??????. ???? ????????????:
- ???????? ????????? ????????? ?? ?????? ?????.
- ???? ????? ????? ???????????.
- ?????? ??? ?????? ??? ???????? ????.
- ????? ???? - ????? ????? ??? ???? ???? ????????? ???????? ???????????????:???????? ???? ????? ???? ?? ??? ??????????? ????????
- ???? ???? ??? ???????? ??? ????? ????? ???? - ???? ???? ???????? ????????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????, ???? ?????? ?????????????? ????????????
- ????? ???????? ??????? ????? ????????????? ??? ????
- ???? ???? ???? ????????? ?????? ????? ????
- ???? ? ??????? ????? ???????? ????? ????? ?????????? ??????? ?????? ????? ???? ????????
- ???? ????? ????? ?????? ???? - ???????? ????? ???????????? ???? ??? ?? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????
- ???? ??????? ????? ?? ????????????? ?????? a) ???? ????????? ???? ???? b) ???????? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ????????
- ???????? - ???????? ???????? ???????? ???? ????? ??????? ????? ?? ????????? ????? ?????????.
NICE ????? ???????? 105 (??????? 1.8) ??????????? ??? ???? ????? ??????:
?? ?? ??????
????? ??????? ???? ?????? ????????? ???? ?? ?? ??????. ??? ??????? ????? ??????? ???? ????????? ???????? ?????????? ???????, ???? ?????????? ???? ???????? ??? ??????? ????????? ?????????? ???????, ????? ????? ???????? ??????? ???? ??????? ?????? ????????.
????????? ?????? ????????????. ???????? ????? ????????? ??????????? ??????? ????????????? ????????? ?????????, ??????????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????????. ???? ??????????? ??????? ???? ???? ????? ????????? - ???? ????? ????? ????? ??? ????????, ??????? ???? ???? ????????? ???????? ????? ?????? ????????? ????????? ????????? (?????? ????? ????).
??????? ??????? ???? ?????
? ?????? ?????????? ????? ???????? ???? ???????
- ???? ?????? ???? ????????? ???? ????? ?????? ????? ????????. ???? ????? , ?????? ? ?????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ??????? ??? ??????????? ????? ????. ?? ???????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ?????????? ????????.
- ??? ???? ??????????, ????? ???? ????????? , ?? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?????????????, ???? ?????? ???????. ??? ???????, ???? ?????? ?????? ???????, ???? ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ??????? ????? ????.
- ?????? ?????? ??????? ????????????, ?????? ??????? ??????? ??? ??? ??? ?????????? ?????? ???, ???? ??? ??? ????? ????? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?????????? ???????. ????? ???? ??? ???????? ?????? ????, ???? ???? ??????? ???? ????????????? ??????????, ?????????? ?????? ????? ??? ????????. ??? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ??????????? ?? ?????? ???????. ????????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???? ?????????? ??????????? ??? ????????? ??? ??? ??. ?????, ?????? ???? ????? ????????? ??????????? ????????????, ??? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ????????.
- ????? ????? ???????? ????? ??????????? ??????? ??????? (???? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ?????? R???? ????) ????? ?????????? ??? ?????? ????????????. ?????????? ????? ???????? ?? ?????? ????????? ???????? ???????? ????????.
- ????????? ?????????? ?????, ?????????? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ??????? ????????. ????? ??????? ??????? ?? ??????? ??????????? ??????? ???? ??? ??????? ????? ???????? ??????? - ?????? ???? ??????????, ???, ?????? ???, ???? ????????? ????? ????????.
- ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????. ???????? ????? ????? ?????? ??? ??????, ???? ?????? ???? ???? ???????????. ????????,??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ????? ??????????? - ?????? ??????? ??????? ???? ?????, ????? ??? ?????? ???????? ????????? ???????? ????????????.
???????????? ????? ???? ??? ???????????
???? ???????? ???? ??????? ????????? ???????. ???? ?????????? ???????????? ?????????, ????? ????? ??????? ??????? ????????? ?????????? ????? ???? ?????? ????? ???? ???????????? ?????? ???????. ??? ???? ????? ????????? ????? ????? ???????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ?????, ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????? ????????????. ?????????? ???? ???????? ?????? ???????????. ???????? ???? ??????????? ????????? ???? ??????? ????????, ???? ???????????? ??????????.
???????????? ??? ?????? ????? ??? ???? ????? '?????' ?????. ??? ?????? ??????????, ???? ??????? ????? ???????? ??? ????, ?????? ?????????? ???? ???????? ?????? ???? ???? ?????? ?????????? ??????. ????, ???? ??? ???? ????? ????? ????? ???????.
???????? ????? ?????????? ?????????????? ???? ???????? ????????????. ?????????? ????? ????????? ????? ?????? ????? ???????? ???? ????????? ???????. ???? ??????????? ???? ????? ???? ???? ???????? ????????? ????????? ????? ?????????? ??????? ???????. ?????? ??? ????????? ?????????? ????????? ????????, ???????? ??????? ????? ????? ???? ??????????? ?? ?????? ????? ?? ??????????.
????????????, ????? ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ????? ???? ????????? ???????, ????? ???????? ????? ?????.
?? ???????? ????? ?????
???? ????? ?? ??????????? ?? ??????? ?????????-????? ??? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ???????. ??? ???? ????, ??????, ????? ????? ????? ?? ???????. ???????????, ??? ?????????? ?? ????, ????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ????. ?????, ??? ????? ????? ??????? ???????????? ?????????.
- ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ?????? ????????? ????, ???? ?????? ???????? ????? ????????. ???????? ??, ??? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ?????????? ??????????. ?????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????, ???????? ????? ???? ???? ??????? ????? ??????????????? ???????.
- ????????????, ????????? ?????????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????????. ???????? ?????? ????????? ????? ?????? ?????? ??????? ???????.
- ????? ????? ????? ???????? ?????????, ??????, ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ????????? ???? ????? ????????;????????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ????. ????? ?? ????? ???? ???? ????????? ???? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ????????.
- ?????? ???????????? ?????? ??? ?????? ??????????, ???? ?????? ??? ??????????? ???? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??????????.
- ???? ????? ??????????? ???????, ????? ????? ?????????? ????, ????? ???????? ??????? ????, ???? ???? ????????? ?????? ????? ????.
?????? ??????? ?????? ????? ????
???????????: 0800 634 9494
??? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ????????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ????????. ??? ???? ????? ????? ????? ??????????? ????????????? ???????? ????? ?????????, ?????, ????? ????? ??????? ??????? ???? ??? ????????? ???? ????? ????????? ???? ????????.
???????????: 0800 83 85 87
?????? ???? ??? ???? ??????? ???? ?????? ????????????? ????? ????????? ????? ??? ?????????? ???????? ???????.
????? ????? ??????? ????: 0800 02 888 40
???????????? ?????????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ????? ???? ????? ???????? ?????.
?????
???????????: 0808 808 1677
??????????? (???????????): 0845 600 2227
??????? ????? ???? ???????? ?????? ???????? ????????. ??????? ?????? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ??????????.
????????? ????? ?????? ????? 32000 ???? ???????? ????? ?????, ?????? ????, ???? ????? ?????? ??????? ????? ????????? ????????????? ????? ????????? ?????????? ??????????????? ???????? ???? ???????.
???????????: 01460 55120
???????: contact@rosiecranetrust.co.uk
? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ???? ?????????????? ??????? ?????? ????????.
???????????: 116 123
???????: jo@samaritans.org
???????? ???? ??????? ????? ????? ????????????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?????? ??????? ????? ?????.
?? ????? ? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ???????? ??????? ???? ?????? ?????? ????????.
???????????: 0300 111 5065
???? ????? ???? ?? ???? ??????????? ?? ????? ???? ????? ????, ??? ??? ????? ???? ??????? ?????????????.
???????????: 0345 123 2304
??????? ????????????, ?????????? ? ????? ?????? ????????????, ???? ????? ???? ????? ????? /??????? ??????? ????? ???????????, ???? ???? ?? ???? ?????.
????: 0808 802 6868
???????: support@lullabytrust.org.uk
?????????? ??????? ????????? ??????? ???? ?????????? ???????? ????????? ??????? ???????? ?????, ??????????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????????????? ????? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ??????????.
????????? ??? ?? ???????? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ????????. ????? ????? ??????????? ?? (????????? ?????????????), ????? ??? ?????? ???????????? ??? ??????????? ?? ??? ?????????.
50 ????? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ???????? ????? ??????? ???? ???? ????????? ?????????????? ??????? ??????? ???????? ?????.
?????????'?? ???? ????? UK ???? ?? ????? ???????? ?????, ??? ???????, ??????? (25 ????????? ????) ????? ???? ?????????? ??????? ???? ?????? ?????????????? ?????? ??? ????????? ???????????.
???? ???? ???????????: 08088 020 021
???????: ask@winstonswish.org
???? ?????????
- , C.S. ?????? ??????.
- ???? ?????? ????????????: ?????? ????? ????, ????????? ????????? ??????.
- ?????? ???????????? ???? ????? ??????? ???? ???????????.
??????
??????
? ??????????? ????? ?????? ??? ???????????????? ??????? ???????????? ?????????? ?????? (PEEB) ?????????????.
?????? ?????????: ?? ?????? ??????
?????? ???????????: ????? ????????
??????? ??????: ?? ????? ?????????
???????????????: ?????? 2020
?????? ?????: ?????? 2023
? ????? ?????? ??? ????????????????
This translation was produced by CLEAR Global (Mar 2025)