免费黑料网

Електросудомна терап?я (ЕСТ)

Electroconvulsive therapy (ECT)

Below is a Ukrainian translation of our information resource on electroconvulsive therapy (ECT). You can also view our other Ukrainian translations.

В?дмова в?д в?дпов?дальност?

Перегляньте нашу в?дмову в?д в?дпов?дальност?, яка стосу?ться вс?х переклад?в, доступних на цьому сайт?.

Ця ?нформац?я призначена для пац??нт?в, як? розглядають ЕСТ, як метод л?кування, а також для член?в ?хн?х с?мей чи друз?в.

Перш н?ж приймати р?шення про л?кування, вам потр?бно повн?стю розум?ти, що це за терап?я ? як вона працю?, а вашим л?карям — забезпечити вашу

об?знан?сть. Ваш л?кар все вам розпов?сть. Прийняти р?шення вам допоможе наведена нижче ?нформац?я:

  • що таке ЕСТ ? для чого вона використову?ться
  • що включа? в себе ЕСТ
  • переваги ЕСТ
  • ризики та потенц?йн? поб?чн? ефекти ЕСТ
  • що може статися, якщо не проводити ЕСТ
  • прийняття р?шень щодо проведення ЕСТ
  • де шукати додаткову ?нформац?ю.

Що таке ЕСТ ? для чого вона використову?ться?

ЕСТ ? ефективним засобом л?кування деяких тип?в важких псих?чних захворювань. Застосовування цього вар?анту розглядають, коли психотерап?я або медикаментозне л?кування не дали ефекту, або коли пац??нт перебува? у тяжкому стан? ? потребу? нев?дкладно? допомоги.

ЕСТ признача?ться як курс л?кування, як правило, дв?ч? на тиждень протягом 3–8 тижн?в. ЕСТ проводиться п?д загальним наркозом. Це означа?, що поки ви спатимете п?д час процедури.

Поки ви спите, коротк? електричн? ?мпульси стимулюватимуть ваш мозок. Це виклика? судомний напад, який трива? менше двох хвилин. Окр?м анестез??, вам введуть м’язовий релаксант, який знизить рухлив?сть вашого т?ла п?д час судомного нападу.

Для л?кування яких захворювань може застосовуватись ЕСТ?

ЕСТ найчаст?ше застосовують п?д час важко? депрес??, яка не п?дда?ться л?куванню ?ншими методами. Також ЕСТ використовують для л?кування кататон?? — р?дк?сного стану, коли пац??нт може припинити говорити, ?сти або рухатися. ?нод? ЕСТ використовують для л?кування людей у ман?акальн?й фаз? б?полярного розладу або коли у пац??нт?в спостер?гаються зм?шан? симптоми ман?? та депрес??.

ЕСТ не рекоменду?ться для л?кування тривожних розлад?в або б?льшост? ?нших псих?чних захворювань. У середньостроков?й перспектив? ЕСТ може допомогти з полегшенням симптом?в шизофрен??, як? не покращились п?сля л?кування медикаментами. Однак довгостроков? переваги тривалого проведення ЕСТ потребують подальших досл?джень. З ц??? причини ?? не часто застосовують у Великобритан??.

У яких випадках ваш л?кар може запропонувати застосування ЕСТ?

ЕСТ зазвичай пропонують, якщо ваш стан:

  • ? критичним, коли швидке втручання може допомогти уникнути загрози для життя
  • спричиня? сильн? страждання
  • не п?дда?ться л?куванню медикаментами чи психотерап??ю, або
  • якщо в минулому реакц?я на ЕСТ була позитивною

Наск?льки ефективна ЕСТ?

Фах?вц? з ЕСТ пов?домляють, що у б?льшост? пац??нт?в симптоми покращуються. У 2018-2019 роках у 68% пац??нт?в, як? пройшли курс ЕСТ, спостер?галося значне або дуже значне пол?пшення стану в к?нц? л?кування (1361 курс?в ?з 2004). У деяких з цих пац??нт?в не спостер?галося зм?н у стан?, а у дуже маленько? частини (1%) було заф?ксовано пог?ршення стану.

Л?кування депрес??

Багато досл?джень показують, що ЕСТ ? б?льш ефективною в л?куванн? найтяжчих випадк?в депрес??, пор?вняно з ?ншими методами, зокрема:

  • антидепресантами
  • плацебо (речовина або процедура без ф?зичного впливу для перев?рки ефективност? нових метод?в л?кування)
  • нейромодуляц?йними методами л?кування, такими як транскран?альна магн?тна стимуляц?я (rTMS).

Ризик су?циду у пац??нт?в, як? проходять ЕСТ, нижчий, н?ж у ос?б, як? не отримують цього л?кування.

Покращення стану

ЕСТ може допомогти людям у тяжкому стан? покращити здоров'я наст?льки, щоб вони змогли отримувати ?нш? види л?кування. Це може допомогти ?м довше п?дтримувати стаб?льний стан.

Досл?дження показують, що пац??нти з важкою депрес??ю, яка не п?дда?ться

л?куванню медикаментами, значно част?ше одужують ? збер?гають стаб?льний стан протягом тривалого часу п?сля ЕСТ.

Половина пац??нт?в, у яких п?сля ЕСТ спостер?га?ться покращення, збер?га? стаб?льний стан принаймн? р?к. Для цього важливо не т?льки пройти ЕСТ, а й продовжити л?кування ?ншими препаратами (антидепресантами або л?т??м).

Для пор?вняння: у пац??нт?в ?з важкою депрес??ю, яка не покращилася п?сля прийому двох р?зних антидепресант?в, ? лише 5% шанс?в на покращення ? стаб?льний стан протягом року, якщо ?м призначають трет?й антидепресант.

Як працю? ЕСТ?

Ефекти ЕСТ поступово накопичуються з кожним сеансом. Вона стимулю? вив?льнення певних х?м?чних речовин у мозку, як?, схоже, стимулюють та  >сприяють росту тих його д?лянок, що зазвичай зменшуються п?д час депрес??.

Також ЕСТ вплива? на вза?мод?ю м?ж частинами мозку, як? в?дпов?дають за емоц??. Досл?дження в ц?й галуз? тривають. Вони допоможуть краще зрозум?ти, як саме працю? цей метод.

Чи ?снують р?зн? види ЕСТ?

ЕСТ зазнала значних зм?н ? вдосконалень з часом. Наприклад, було зм?нено к?льк?сть ? форму електричних ?мпульс?в, що зменшило ризик поб?чних ефект?в.

ЕСТ може бути двоб?чною ? одноб?чною. Л?кар детальн?ше пояснить вам ц? методи та порекоменду?, який ?з них вам краще п?дходить.

П?д час двоб?чно? ЕСТ електричн? ?мпульси проходять через голову м?ж скронями. В одноб?чн?й ЕСТ вони проходять м?ж правою скронею та верх?вкою голови.

Двоб?чна ЕСТ зазвичай д?? швидше, тод? як одноб?чна ма? менший вплив на пам’ять. Б?льш детальна ?нформац?я про поб?чн? ефекти представлена дал? у цьому документ?.

Чи можна л?кувати д?тей ? п?дл?тк?в за допомогою ЕСТ?

Цей метод не застосову?ться для л?кування д?тей в?ком до 11 рок?в. П?дл?тки у в?ц? в?д 11 до 18 рок?в р?дко страждають псих?чними розладами, як? п?ддаються

л?куванню ЕСТ. Однак у поодиноких випадках, коли це доц?льно, ЕСТ може бути корисною. Перед ?? призначенням обов’язково потр?бен висновок незалежного фах?вця.

Що в?дбува?ться п?д час ЕСТ?

ЕСТ проводять у л?карн?, зазвичай у спец?ально обладнаних прим?щеннях, як? називаються "каб?нетом ЕСТ". У деяких випадках, якщо нема? можливост? в?дв?дувати каб?нет або у пац??нта значн? проблеми з? здоров’ям, л?кування можуть провести в ?нш?й л?карн? з в?дпов?дним медичним обладнанням або в операц?йн?й.

Пац??нти можуть отримувати ЕСТ як в умовах повного стац?онару, так ? на денному стац?онар?. Якщо пац??нту призначено денний стац?онар, до каб?нету ЕСТ ? назад його повинна супроводжувати повнол?тня в?дпов?дальна особа.

Каб?нет ЕСТ включа? прим?щення для оч?кування, к?мнату для проведення процедури та к?мнату для в?дновлення п?сля л?кування.

Протягом усього часу перебування у каб?нет? про вас буде п?клуватися квал?ф?кований персонал. Вони зможуть в?дпов?сти на ваш? запитання та допомогти впоратися ?з занепоко?нням перед процедурою. Персонал також допоможе вам п?д час виходу з наркозу й п?сля процедури.

П?дготовка до ЕСТ

За к?лька дн?в до початку курсу ЕСТ л?кар призначить вам обстеження, щоб переконатися, що процедура загально? анестез?? для вас безпечна. Це можуть бути електрокард?ограма (ЕКГ) та анал?зи кров?.

Необх?дно утримуватися в?д ?ж? та напо?в щонайменше за 6 годин до процедури, хоча ?нколи дозволя?ться пити трохи води до 2 годин перед ЕСТ. Це потр?бно для безпечного проведення анестез??.

Якщо ви зазвичай прийма?те л?ки у цей час, запитайте у л?каря, чи варто приймати ?х перед процедурою.

Що в?дбуватиметься в день проведення ЕСТ?

  • Якщо ви перебува?те в стац?онар?, до каб?нету ЕСТ вас супроводжуватиме медичний прац?вник.
  • В?н зна? про ваш стан ? зможе пояснити, що саме в?дбува?ться. У багатьох каб?нетах ЕСТ членам с?м’? дозволя?ться знаходитися у к?мнат? оч?кування п?д час процедури.
  • Вас зустр?не прац?вник каб?нету ЕСТ, який проведе стандартн? ф?зичн? перев?рки, якщо вони ще не були зроблен?.
  • Перед кожною процедурою вас запитають про стан вашо? пам’ят?.
  • Якщо ви проходите ЕСТ добров?льно, прац?вник перекона?ться, що ви згодн? на процедуру, ? в?дпов?сть на вс? ваш? запитання.
  • Коли ви будете готов?, прац?вник супроводить вас до прим?щення для процедури.
  • Вам п?дключать мон?тори для вим?рювання пульсу, артер?ального тиску, р?вня кисню ? мозково? активност?.
  • Через маску вам дадуть кисень для дихання, а анестез?олог введе анестез?ю за допомогою ?н’?кц?? в область тильно? сторони руки.

Що в?дбува?ться, поки ви спите?

  • Анестез?олог вводить м’язовий релаксант, а в рот встановлюють капу, щоб захистити зуби.
  • На голову прикр?плюють два металев? диски. При двосторонньому ЕСТ ?х розм?щують з обох бок?в голови, а при односторонньому — обидва на одн?й сторон?.
  • ЕСТ-апарат генеру? сер?ю коротких електричних ?мпульс?в тривал?стю в?д трьох до восьми секунд. Це виклика? контрольований судомний напад, який трива? в середньому 40 секунд, ?нод? до 120 секунд. Т?ло напружу?ться, п?сля чого спостер?гаються посмикування, зазвичай у руках, ногах або на обличч?. М’язовий релаксант значно зменшу? рухи т?ла.
  • Доза електричних ?мпульс?в п?дбира?ться так, щоб бути достатньою для викликання судомних напад?в. Реакц?ю орган?зму контролюють, ? дозу коригують по потреб?.

Що в?дбува?ться, коли ви прокида?тесь?

  • Д?я м’язового релаксанта мина? за к?лька хвилин. Коли ви почина?те прокидатися, персонал допоможе вам перейти до к?мнати в?дновлення. Там досв?дчена медсестра доглядатиме за вами, поки ви повн?стю не прийдете до тями.
  • Медсестра вим?ря? ваш артер?альний тиск ? поставить прост? запитання, щоб перев?рити, наск?льки ви притомн?. На пальц? буде невеликий датчик, який вим?рю? р?вень кисню в кров?. Ви можете прокинутись у к?снев?й масц?. Повне пробудження може зайняти деякий час, ? спочатку ви можете не розум?ти, де перебува?те. Через п?в години ц? в?дчуття зазвичай минають. Медсестра поставить к?лька запитань, щоб це перев?рити.
  • У б?льшост? каб?нет?в ЕСТ ? зона в?дпочинку, де можна посид?ти та випити чаю чи перекусити. Ви зможете залишити каб?нет ЕСТ, коли ваш стан стаб?л?зу?ться, ? ви почуватиметеся готовими до цього.
  • Увесь процес зазвичай займа? близько години.

Упродовж 24 годин п?сля кожного сеансу л?кування вам сл?д утримуватися в?д алкоголю чи п?дписання юридичних документ?в.

Також поруч ?з вами ма? перебувати повнол?тня в?дпов?дальна особа.

Як часто ? ск?льки сеанс?в ЕСТ проводять?

Зазвичай ЕСТ проводять дв?ч? на тиждень, залишаючи к?лька дн?в м?ж сеансами. Пол?пшення стану може стати пом?тним лише п?сля к?лькох процедур.

Наперед неможливо визначити, ск?льки саме сеанс?в вам знадобиться. У середньому курс л?кування склада?ться з 9–10 процедур, хоча ?нколи ?х може бути б?льше.

Якщо п?сля 6 сеанс?в у вас зовс?м нема? покращення, л?кар перегляне план л?кування, щоб вир?шити, чи продовжувати терап?ю, чи зм?нити ?? форму.

Медична команда щотижня оц?нюватиме ваш прогрес ? можлив? поб?чн? ефекти. Вам регулярно ставитимуть запитання про стан пам’ят? та перев?рятимуть ??.

Л?кування зазвичай припиняють невдовз? п?сля повного одужання, або якщо ви вир?шите не продовжувати процедури та будете достатньо добре почуватися для прийняття такого р?шення.

Що в?дбува?ться п?сля курсу ЕСТ?

ЕСТ — це лише частина процесу одужання. Вона повинна допомогти вам розпочати або поновити ?нш? види л?кування чи отримати додаткову допомогу.

П?сля ЕСТ пац??нт зазвичай продовжу? приймати призначен? препарати або почина?те новий курс медикамент?в. Це допомага? закр?пити позитивн? результати, досягнут? завдяки терап??.

У деяких випадках ЕСТ може проводитися для запоб?гання повторного пог?ршення стану.

Особливо це актуально, якщо п?сля попереднього курсу ЕСТ у вас спостер?галися рецидиви. Така терап?я назива?ться "п?дтримуюча" або "триваюча" ЕСТ ? проводиться р?дше — наприклад, раз в 2–4 тижн?.

Розмовн? терап??, так? як когн?тивно-повед?нкова терап?я (КПТ) або консультац??, можуть допомогти вам зрозум?ти причини вашо? депрес?? та знайти способи збер?гати емоц?йну стаб?льн?сть. Також корисно вносити зм?ни у повсякденний спос?б життя, зокрема:

регулярно займатися ф?зичними вправами, збалансовано харчуватися, налагодити регулярний режим сну, використовувати техн?ки усв?домленост? або медитац?ю.

Кл?н?ка ЕСТ або псих?атр, який призначив л?кування, зв’яжеться з вами через 2 м?сяц? п?сля останнього сеансу, щоб д?знатися про стан вашо? пам’ят?. Якщо у вас виникають труднощ? з пам’яттю, ви можете попросити направлення до нейропсихолога або у спец?ал?зований центр для детального обстеження.

Як? поб?чн? ефекти може мати ЕСТ?

Як ? будь-яке ?нше л?кування, ЕСТ може спричиняти поб?чн? ефекти.

Здеб?льшого вони ? легкими й короткотривалими, але ?нколи можуть бути б?льш серйозними та мати тривалий ефект.

Ризик поб?чних ефект?в дещо зроста? у випадках, якщо для л?кування потр?бн? вищ? дози стимулюючих ?мпульс?в, або якщо пац??нт ж?ночо? стат?, або якщо пац??нт похилого в?ку.

Якщо п?д час курсу ЕСТ у вас з’являються поб?чн? ефекти, л?кування може бути скориговано.

Короткостроков? поб?чн? ефекти

Безпосередньо п?сля ЕСТ ви можете в?дчувати: 

  • Головний б?ль
  • Бол? в м’язах ?/або щелеп?
  • Втомлен?сть в?д анестез??
  • Сплутан?сть св?домост?, особливо у пац??нт?в похилого в?ку. Ц? ефекти зазвичай минають через 30 хвилин
  • Нудота чи блювання

П?д час пробудження п?сля ЕСТ з вами буде медсестра, яка зможе надати просте знеболення, наприклад, парацетамол.

До 40% пац??нт?в мають тимчасов? проблеми з пам'яттю п?д час курсу ЕСТ. Наприклад, вони можуть забувати розмови з в?дв?дувачами.

Проте перед ЕСТ близько п’ято? частини пац??нт?в (17%) в?дзначають, що ?хня пам’ять ? так була пог?ршена та спричиняла проблеми. Важко в?докремити вплив ЕСТ на пам'ять в?д впливу хвороби, яку вона л?ку?.

У б?льшост? випадк?в труднощ? з пам'яттю зникають протягом двох м?сяц?в п?сля останнього л?кування ? не викликають проблем чи стресу.

Ус? медичн? процедури несуть ризики. Якщо анестез?олог вважатиме, що анестез?я для вас небезпечна, ЕСТ не буде призначатися.

Пац??нти з депрес??ю мають менший ризик смерт? п?сля ЕСТ, н?ж т?, хто ?? не отриму?. Це може бути через те, що ЕСТ допомага? пац??нтам в?дновитися, або через те, що ?м нада?ться б?льш ретельне медичне спостереження.

Дуже р?дко ЕСТ може спричинити тривалий судомний напад. У такому раз? медичн? прац?вники негайно нададуть допомогу.

Довгостроков? поб?чн? ефекти

Тривал?сть довгострокових поб?чних ефект?в ? сп?рним питанням.

Серйозн? науков? досл?дження не виявили жодних доказ?в ф?зичного ушкодження мозку у пац??нт?в, як? пройшли курс ЕСТ. Також нема? п?двищеного ризику еп?лепс??, ?нсульту чи деменц?? п?сля проведення ЕСТ.

Найсерйозн?ший можливий довгостроковий поб?чний ефект — це втрата пам'ят? про под?? з вашого минулого. Невелика к?льк?сть пац??нт?в пов?домляють про прогалини в пам'ят? щодо под?й, що сталися до проведення ЕСТ. Це зазвичай стосу?ться спогад?в про под??, як? в?дбулися п?д час або незадовго до початку депрес??. ?нод? ц? спогади частково або повн?стю в?дновлюються, але ?нод? ц? прогалини можуть залишитися. Останн? досл?дження показують, що 7% ос?б, як? проходили одноб?чну ЕСТ, пов?домляють про Тривале зниження пам'ят? через 12 м?сяц?в п?сля л?кування.

Що може статися, якщо в?дмовитися в?д ЕСТ?

Вам ? вашому л?карю потр?бно збалансувати ризик виникнення поб?чних ефект?в в?д ЕСТ ? ризики, пов’язан? з в?дмовою в?д цього л?кування. В?дмова в?д ЕСТ може призвести до:

  • Продовження й ускладнення псих?чного захворювання
  • Серйозних ф?зичних проблем (?, можливо, смерт?) через недостатн? харчування чи пиття
  • П?двищеного ризику самогубства

Вод?ння й ЕСТ

У стан?, який потребу? ЕСТ, вам не сл?д керувати транспортом. DVLA не рекоменду? с?дати за кермо п?д час проходження курсу ЕСТ. П?сля завершення курсу може пройти деякий час, перш н?ж ви зможете водити знову. Це р?шення прийма? DVLA п?сля консультац?? з вашим л?карем.

Курс п?дтримувально? ЕСТ зазвичай не ма? обмеження на вод?ння транспорту. Однак не рекоменду?ться с?дати за кермо автомоб?ля, ?здити на велосипед? або керувати важкою техн?кою протягом як м?н?мум 48 годин п?сля сеансу ЕСТ.

Прийняття р?шення щодо ЕСТ

Надання згоди на ЕСТ

Як ? у випадку будь-якого серйозного медичного або х?рург?чного втручання, вам буде запропоновано дати згоду на проведення ЕСТ. Л?кар пояснить вам саму процедуру, причини ?? проведення, а також можлив? переваги ? поб?чн? ефекти.

Якщо ви вир?шите погодитися, вам запропонують п?дписати форму згоди. Це документ, який п?дтверджу?, що вам було пояснено процедуру ЕСТ, ви розум??те, що саме буде в?дбуватися, ? да?те згоду на ?? проведення. Якщо це не екстрена ситуац?я, вам нададуть не менше 24 годин, щоб обдумати р?шення й обговорити його з родичами, друзями або консультантами.

Ви можете в?дкликати свою згоду в будь-який момент, нав?ть безпосередньо перед першим л?кувальним сеансом. Вам повинн? надати ?нформац?ю про ваш? права щодо надання згоди на л?кування.

Додаткову ?нформац?ю про надання згоди на проведення ЕСТ можна знайти на сайт? 

Чи можна заздалег?дь висловити сво? ставлення до проведення ЕСТ?

Якщо у вас ? певн? погляди щодо ЕСТ — позитивн? чи негативн? — ви повинн? пов?домити сво?х л?кар?в та медсестер. Також варто розпов?сти про це друзям, родин? або ?ншим людям, яких ви хочете залучити до п?дтримки або представлення ваших ?нтерес?в. Л?кар? повинн? враховувати вашу думку при прийнятт? р?шення щодо того, чи ? ЕСТ найкращим вар?антом для вашого л?кування.

Якщо, коли ви почува?теся добре, ви точно зна?те, що не хочете проходити ЕСТ у раз? повторного захворювання, ви можете скласти заяву щодо сво?х побажань.

В Англ??, П?вн?чн?й ?рланд?? та Уельс? ця заява назва?ться ?advance decision?, а у Шотланд?? — ?advance statement?. Ц? побажання повинн? бути виконан?, за винятком дуже специф?чних обставин. Це складне питання, обговорення якого виходить за меж? цього документу.

Деяк? пац??нти з покращенням п?сля ЕСТ в?дзначали значну користь в?д цього методу ? заздалег?дь письмово висловлювали бажання пройти ЕСТ у раз? повторного захворювання, нав?ть якщо на момент хвороби вони б в?дмовлялися в?д л?кування.

Чи можна провести ЕСТ без вашо? згоди?

Якщо пац??нт ма? здатн?сть самост?йно приймати р?шення щодо проведення ЕСТ, то це л?кування не може бути зд?йснене без його повно?, об?рунтовано? згоди.

?нколи пац??нт наст?льки серйозно хвор??, що його вважають таким, що ?втрача? здатн?сть? приймати р?шення щодо ЕСТ. Це означа?, що пац??нт не може належним чином зрозум?ти суть, мету чи насл?дки л?кування, запам'ятати цю ?нформац?ю або зважити переваги та недол?ки проведення ЕСТ.

У Велик?й Британ?? ? закони, як? дозволяють л?карям приймати р?шення про проведення ЕСТ для пац??нт?в у такому стан?. Однак ц? закони передбачають юридичн? гарант??, щоб л?кування проводилося лише у випадку крайньо? необх?дност?.

Це стосу?ться близько половини пац??нт?в, як? отримують ЕСТ. Вони зазвичай досягають таких самих результат?в, як ? пац??нти, як? самост?йно надають згоду.

Коли стан пац??нта покращу?ться ? в?н ?в?дновлю? здатн?сть? приймати р?шення, йому необх?дно запропонувати надати згоду. Додаткову ?нформац?ю про згоду на проведення ЕСТ можна знайти на вебсайт? .

Як оц?ню?ться як?сть ЕСТ у ваш?й л?карн??

Служба ECT Accreditation Service (ECTAS) — це добров?льна мережа псих?атричних заклад?в Англ??, Уельсу та П?вн?чно? ?рланд??, яка сприя? впровадженню передових метод?в роботи у л?куванн? за допомогою ЕСТ. Мережа допомага? п?двищувати як?сть догляду, допомогаючи кл?н?кам ЕСТ у дотриманн? погоджених стандарт?в щодо безпеки та юридичних питань.

Мережа викону? аналог?чну функц?ю ? охоплю? вс? кл?н?ки ЕСТ у Шотланд??.

ECTAS та SEAN не ? нормативними регуляторами для кл?н?к ЕСТ. Цю роль виконують органи, що займаються контролем якост?, зокрема служба Care Quality Commission в Англ??, Healthcare Inspectorate Wales в Уельс?, Healthcare Improvement Scotland у Шотланд?? та Regulation and Quality Improvement Authority в П?вн?чн?й ?рланд??.

Де можна отримати б?льше ?нформац???

Ви можете д?знатися б?льше за наступними посиланнями:

Додатков? матер?али:

Нац?ональний ?нститут здоров'я ? досконалост? допомоги (NICE)

Подяки

Цю ?нформац?ю п?дготувала редакц?йна рада 免费黑料网’ Public Engagement Editorial Board (PEEB). Вона ?рунту?ться на передових даних, доступних на момент написання.

Експертна оц?нка та учасники:

  • Committee on ECT and Related Treatments
  • Electroconvulsive Therapy Accreditation Service (ECTAS)
  • Scottish ECT Accreditation Network (SEAN)
  • Професор Венд? Берн (Wendy Burn), колишн?й президент ? голова PEEB

Цю ?нформац?ю було оновлено у березн? 2022 року.

Березень 2022, 免费黑料网?

This translation was completed by the ECT multidisciplinary team at Tallaght University Hospital in 2025: Dr Martha Finnegan, Dr Claire Frith-Keyes, Dr Rebecca Conlon-Trant, and James Lorey CNM, in consultation with local lived experience experts and professional translators, funded by the Slaintecare POCC Innovation Fund. The project incorporated two rounds of quality assurance.

Read more to receive further information regarding a career in psychiatry